|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: portion out
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

portion out in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary French English: portion out

Translation 251 - 300 of 1385  <<  >>

FrenchEnglish
SYNO   to apportion | to deal | to divvy up ... 
Partial Matches
cuis. étaler qc. [pâte]to roll sth. out
éteindre qc. [bougie]to blow sth. out
cuis. étendre qc. [pâte]to roll sth. out
étoffer qc. [article]to flesh sth. out
étoffer qc. [article]to pad sth. out
exterminer qc.to stamp sth. out [exterminate]
tech. fatiguer qc. [moteur]to wear sth. out
fatiguer qn. [ennuyer]to wear sb. out
fatiguer qn. [intellectuellement]to tire sb. out
filtrer [malgré des précautions]to leak out
filtrer qc. [détails]to filter sth. out
flipper [être perturbé]to freak out [coll.]
gueuler qc. [réponse]to bawl sth. out
interdire qc. [activité]to rule sth. out
interpeller qn.to call out to sb.
fin. monnaie libeller qc. [chèque]to make out sth.
omettre qc.to cut sth. (out) [to omit]
pallier qc. [niveler]to even sth. out
comm. occup. pointer [employé] [en sortant]to clock out
réaliser qc. [exécuter]to carry out sth.
rejeter qc. [lave]to spew out sth.
repérer qc. [objet]to pick sth. out
hort. repiquer qc. [salade]to prick sth. out
ressortir [ornement, couleur, dessin]to stand out
ressortir qc.to bring sth. out again
ressortir qc.to get sth. back out
ressortir qc.to get sth. out again
ressortir qc.to take sth. out again
rincer qc. [laver]to rinse sth. out
s'annulerto cancel each other out
s'arranger [problème]to be sorted out
s'avancer [faire saillie]to jut out
s'ébruiterto get out [to be divulged]
s'échapperto leak out [gas, liquid]
s'effectuer [transaction]to be carried out
s'effilocher [confiance]to fizzle out [relationship]
s'épancher [sang]to pour out [blood]
agr. s'épuiser [sol]to be worked out
s'essoufflerto get out of breath
s'éteindre [famille, race ]to die out
s'évader [prisonnier]to break out [prisoner]
saillir [veines, yeux, muscle]to stand out
séparer qc. [composants]to separate sth. out
sonder qn.to feel sb. out [idiom]
sortir qn. [fam.]to throw sb. out
stresser (qn.)to stress (sb.) out [coll.]
textile vêt. tailler qc. [vêtement]to cut out sth.
tordre qc. [essorer]to wring sth. (out)
tordre qc. [linge]to wring sth. out
vêt. accoutrement {m} [péj.]rig-out [coll.] [attire]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=portion+out
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement