|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: prendre de l'élan
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

prendre de l'élan in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Dictionary French English: prendre de l'élan

Translation 1 - 50 of 23894  >>

FrenchEnglish
prendre de l'élanto gain momentum
Partial Matches
prendre de l'âgeto get older
aviat. prendre de l'altitudeto gain height
prendre de l'embonpointto lose one's figure
prendre de l'essenceto fuel
auto prendre de l'essenceto get some gasoline [Am.]
auto prendre de l'essenceto get some petrol [Br.]
sport prendre de l'exerciceto get some exercise
prendre de l'importanceto take on some importance
prendre de l'ampleur [manifestations]to grow in size
ind. prendre de l'extension [industrie]to expand
prendre de l'importance [ville]to increase in size
naut. prendre de l'eau douceto take on fresh water [for drinking]
sport prendre de l'exercice régulièrementto take regular exercise
prendre de l'ampleur [épidémie, rumeur]to spread
prendre l'engagement de faire qc.to undertake to do sth.
prendre l'initiative (de faire qc.)to take the initiative (in doing sth.)
prendre de l'argent au distributeurto get some money out of the cash dispenser
prendre l'abri de la chaleurto take shelter from the heat
prendre de l'extension [incendie, épidémie, grève]to spread
dr. prendre de l'argent dans la caisseto take money from the cash register [steal]
dr. prendre de l'argent dans la caisseto take money from the till [Br.] [steal]
en prendre une sur le coin de l'œil [loc.]to get a clip round the ear [Br.] [idiom]
en prendre une sur le coin de l'œil [loc.]to get a clout round the ear [idiom]
perdre de l'élanto lose momentum
prendre l'avionto fly [as passenger]
naut. prendre l'eauto let in water
prendre l'offensiveto take the offensive
mil. sport prendre l'avantage sur qn./qc.to have the advantage over sb./sth.
s'y prendre à l'avanceto get it done ahead of time
éduc. prendre les enfants à l'écoleto collect the children from school
prendre un coup dans l'aileto suffer a setback
prendre une décision à l'unanimitéto reach a unanimous decision
mil. se faire prendre par l'ennemito be captured by the enemy
Ministère {m} de l'Economie, de l'Industrie et de l'Emploi[Ministry of the Economy, Industry and Employment]
cuis. Dès la reprise de l'ébullition de l'eau ...When the water starts boiling again ...
s'écarter l'un de l'autre [chemins]to diverge [roads]
meub. approcher les lits l'un de l'autreto push the beds closer together
être l'alpha et l'oméga (de qc.)to be the alpha and omega (of sth.)
pol. relig. séparation {f} de l'Église et de l'Étatdisestablishment
pol. relig. séparation {f} de l'Église et de l'Étatseparation of Church and State
psych. trouble {m} de l'identité de l'intégrité corporellebody integrity identity disorder <BIID>
film F L'Autre Côté de l'espoir [Aki Kaurismäki]The Other Side of Hope
arts relig. L'Adoration {f} de l'Agneau mystique [aussi : Autel de Gand]The Ghent Altarpiece [also: the Adoration of the Mystic Lamb] [a large 15C polyptych altarpiece in St Bavo's Cathedral, Ghent, begun in the mid-1420s and completed by 1432.]
hist. être un (important) jalon dans l'histoire de l'Europeto be a milestone in the history of Europe
astronau Administration {f} nationale de l'aéronautique et de l'espace <NASA>National Aeronautics and Space Administration <NASA>
Il y a de l'orage dans l'air. [fam.] [loc.]Trouble is brewing. [idiom]
littérat. philos. L'Imaginaire : psychologie phénoménologique de l'imagination [Jean-Paul Sartre (1940)]The Imaginary: A Phenomenological Psychology of the Imagination
avoir les avantages de l'un et de l'autre [loc.]to have the best of both worlds [idiom]
à l'échelle de l'état {adj} {adv} [fig.]country-wide
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=prendre+de+l%27%C3%A9lan
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.504 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement