All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: prendre qn en tenailles
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

prendre qn en tenailles in other languages:

Deutsch - Französisch

Dictionary French English: prendre qn en tenailles

Translation 1 - 50 of 3219  >>

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
prendre qn. en chargeto care for sb.
prendre qn. en flagrant délitto catch sb. red-handed
prendre qn. en flagrant délit de mensongeto catch sb. out in a lie
loc. s'en prendre à qn. [passer sa colère sur]to take it out on sb. [to vent one's anger on]
prendre en phototo take a photograph
prendre en chargeto take over [assume responsibility]
mil. prendre en tenailleto catch in a pincer movement
prendre les choses en main [fig.]to take charge
loc. prendre qn. au dépourvuto catch sb. unawares
loc. prendre qn. de courtto catch sb. unawares
prendre qn. à la gorgeto choke sb.
outil. tenailles {}pincers
loc. prendre son mal en patienceto resign oneself to one's fate
prendre une voiture en écharpeto hit a car sideways on [Br.]
prendre qn. à partieto take sb. to task
prendre qn. au dépourvuto take sb. by surprise
prendre qc. en chargeto pay for sth. [to assume the cost of something]
prendre son destin en mainto take control of one's (own) destiny
passer prendre qn./ collect sb./sth. [pick up]
prendre garde à qn./ beware of sb./sth.
prendre conseil auprès de seek advice from sb.
prendre conseil auprès de take advice from sb.
prendre la succession de take over from sb.
prendre les choses en main [fig.]to take matters into one's own hands
prendre qn. sur le faitto catch sb. red-handed [fig.]
loc. prendre qn. de courtto catch sb. on the hop [Br.] [coll.]
prendre le pas (sur qn./qc.)to take precedence (over sb./sth.)
prendre qn. dans ses filetsto get sb. in one's clutches
loc. prendre qn. la main dans le sacto catch sb. red-handed
prendre qn. pour un pigeon [loc.]to take sb. for a mug [idiom]
prendre qc. en considérationto take sth. into consideration
photo. se prendre en selfieto take a selfie
prendre le commandement de qn./qc. [troupes, avion]to take command of sb./sth.
prendre le train en marche [loc.] [fig.]to climb onto the bandwagon [coll.] [fig.]
prendre fait et cause pour qn./qc. [locution]to stand up for sb./sth. [idiom]
prendre contact avec make contact with sb.
prendre le pouls de qn. [fig.]to sound sb. out [fig.]
prendre qn. de haut [fig.]to look down at sb. [fig.] [in a haughty manner]
mettre qn. en gardeto warn sb.
mettre qn. en terreto bury sb.
porter qn. en terreto bury sb.
réduire qn. en esclavageto enslave sb.
en cachette de qn. {adv}unbeknown to sb.
en concertation avec qn. {adv}after consulting sb.
demander qn. en mariageto propose to sb.
maintenir qn. en vieto keep sb. alive
en concertation avec qn. {adv}after consultation with sb.
avoir qn./qc. en horreurto loathe sb./sth.
induire qn. en erreurto lead sb. astray [confuse]
mettre qn. en dérouteto put sb. to rout
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.119 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers