All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: prendre qn en tenailles
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

prendre qn en tenailles in other languages:

Deutsch - Französisch

Dictionary French English: prendre qn en tenailles

Translation 1 - 50 of 5452  >>

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
prendre qn. en chargeto care for sb.
prendre qn. en défautto catch sb. out
mil. mouvement {m} en tenaillespincer movement
prendre qn. en flagrant délitto catch sb. red-handed
prendre qn. en flagrant délit de mensongeto catch sb. out in a lie
loc. s'en prendre à qn. [passer sa colère sur]to take it out on sb. [to vent one's anger on]
prendre en phototo take a photograph
prendre en chargeto take over [assume responsibility]
mil. prendre en tenailleto catch in a pincer movement
prendre les choses en main [fig.]to take charge
outil. tenailles {}pincers
loc. prendre son mal en patienceto resign oneself to one's fate
prendre une voiture en écharpeto hit a car sideways on [Br.]
loc. prendre qn. au dépourvuto catch sb. unawares
loc. prendre qn. de courtto catch sb. unawares
prendre qn. à la gorgeto choke sb.
prendre qc. en chargeto pay for sth. [to assume the cost of something]
prendre son destin en mainto take control of one's (own) destiny
prendre congé de take leave of sb.
prendre qn. à partieto take sb. to task
prendre qn. au dépourvuto take sb. by surprise
prendre les choses en main [fig.]to take matters into one's own hands
passer prendre qn./ collect sb./sth. [pick up]
prendre garde à qn./ beware of sb./sth.
prendre qn. de vitesseto steal a march on sb.
prendre conseil auprès de seek advice from sb.
prendre conseil auprès de take advice from sb.
prendre la succession de take over from sb.
méd. prendre le pouls de feel sb.'s pulse
méd. prendre le pouls de take sb.'s pulse
prendre qn. sur le faitto catch sb. red-handed [fig.]
loc. prendre qn. de courtto catch sb. on the hop [Br.] [coll.]
prendre des renseignements sur qn./ find out about sb./sth.
prendre le pas (sur qn./qc.)to take precedence (over sb./sth.)
prendre le relais de qn./ take over from sb./sth.
prendre qn. dans ses filetsto get sb. in one's clutches
loc. prendre qn. la main dans le sacto catch sb. red-handed
prendre qc. en considérationto take sth. into consideration
mil. sport prendre l'avantage sur qn./ have the advantage over sb./sth.
prendre qn. pour un pigeon [loc.]to take sb. for a mug [idiom]
photo. se prendre en selfieto take a selfie
prendre le commandement de qn./qc. [troupes, avion]to take command of sb./sth.
prendre le train en marche [loc.] [fig.]to climb onto the bandwagon [coll.] [fig.]
prendre fait et cause pour qn./qc. [locution]to stand up for sb./sth. [idiom]
méd. prendre la température de take sb.'s temperature
prendre contact avec make contact with sb.
prendre le pouls de qn. [fig.]to sound sb. out [fig.]
prendre qn. de haut [fig.]to look down at sb. [fig.] [in a haughty manner]
prendre ses distances avec qn./qc. [aussi fig.]to distance oneself from sb./sth. [also fig.]
mettre qn. en détachementto second sb.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.061 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers