prendre qn en tenailles in other languages:

Deutsch - Französisch

English: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: prendre qn en tenailles

Translation 451 - 500 of 12453 << >>

	French	English
Partial Matches
	toast `{m}` en l'honneur de qn./qc.	toast in honour of sb./sth. `[Br.]`
	méd. faire entrer qn. à l'hôpital en observation	to admit sb. to hospital for observation
	dr. tirer sur qn. en état de légitime défense	to shoot sb. in self-defense `[Am.]`
	mettre qn. en avant `[pour` `le` `faire` `valoir]` `[fig.]`	to push sb. to the front `[fig.]`
	être prêt à en découdre avec qn.	to be ready for a scrap with sb. `[coll.]`
	ne le céder en rien à qn./qc.	to be on a par with sb./sth.
	laisser qn. en plan `[plaquer` `une` `amie` `etc.]`	to dump sb. `[get` `rid` `of` `a` `girlfriend` `etc.]`
	tenir qn./qc. en bride `[aussi` `fig.]`	to keep a tight rein on sb./sth. `[also` `fig.]`
	retourner la situation en faveur de qn.	to turn the situation back in sb.'s favor `[Am.]`
	retourner la situation en faveur de qn.	to turn the situation back in sb.'s favour `[Br.]`
	se mettre en peine pour qn.	to go out of one's way for sb.('s sake)
	en avoir après qn. à cause de qc. `[loc.]`	to have a go at sb. about sth. `[idiom]`
	rester en travers de la gorge de qn. `[insultes]` `[fam.]` `[fig.]`	to be hard to swallow `[coll.]` `[fig.]`
	se mettre en travers du chemin de qn. `[aussi` `fig.]`	to get in sb.'s way `[also` `fig.]`
	armes coucher en joue qn./qc. `[viser` `pour` `tirer]`	to take a bead on sb./sth. `[aim` `a` `gun` `at` `sb.`/`sth.]` `[Am.]`
	rester en travers de la gorge de qn. `[attitude,` `arrogance]` `[fam.]` `[fig.]`	to stick in sb.'s throat `[coll.]` `[fig.]`
	mettre qn./qc. en pièces `[fig.]`	to pull sb./sth. to pieces `[fig.]`
	mil. ravitailler qn./qc. en qc. `[vivres]`	to provide sb./sth. with fresh supplies of sth. `[troops,` `town]`
	fournir une occasion en or à qn. `[fig.]` `[loc.]`	to furnish sb. a fit occasion `[idiom]` `[dated]`
	offrir une occasion en or à qn. `[fig.]` `[loc.]`	to furnish sb. a fit occasion `[idiom]` `[dated]`
	alimenter qn./qc. en qc.	to feed sb./sth. with sth.
	surpasser qn./qc. en qc.	to outperform sb./sth. in sth.
	surpasser qn./qc. en qc.	to surpass sb./sth. in sth.
	trafic s'en aller (en voiture)	to drive off
	cuis. prendre `[se` `solidifier]`	to set
	cuis. prendre `[se` `solidifier]`	to stiffen
	cuis. prendre `[se` `solidifier]`	to thicken
	mil. prendre qc.	to seize sth.
	prendre qc.	to take sth.
	prendre feu	to catch fire
	prendre figure	to take shape
	méd. prendre froid	to catch cold
	prendre place	to sit down
	prendre soin	to take care
	à tout prendre `{adv}`	overall
	prendre la fuite	to flee
	naut. prendre le large	to sail
	prendre son essor	to soar
	prendre `[idée,` `mode]`	to catch on
	prendre `[innovation]`	to be a success
	prendre `[s'enflammer]`	to catch `[fire]`
	prendre qc. `[apporter]`	to bring sth.
	méd. prendre froid	to catch a cold
	prendre mal qc.	to resent sth.
	mil. prendre parti	to take up position
	prendre place	to take a seat
	prendre vie	to come to life
	à tout prendre `{adv}`	generally speaking
	à tout prendre `{adv}`	on balance
	prendre à gauche	to go left

Previous page | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=prendre+qn+en+tenailles
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.141 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers