| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

French: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: prisoner

Translation 1 - 33 of 33

French

English

–

NOUN	a prisoner \| prisoners	edit
SYNO	captive \| prisoner
captive \| prisoner © Princeton University

dr. captif {m}

prisonnier {m}

dr. captive {f}

prisoner [female]

prisonnière {f}

prisoner [female]

2 Words: Verbs

to hold sb. prisoner

mil. retenir qn. prisonnier

to hold sb. prisoner

dr. emprisonner qn.

to keep sb. prisoner

faire qn. prisonnier

to take sb. prisoner

dr. mil. faire qn. prisonnière

to take sb. prisoner [female]

2 Words: Nouns

dr. condamné {m}

convicted prisoner

dr. condamnée {f}

convicted prisoner [female]

dr. évadé {m}

escaped prisoner

prisonnier {m} évadé

escaped prisoner

escaped prisoner [female]

dr. codétenu {m}

fellow prisoner

dr. co-détenu {m}

fellow prisoner

dr. compagnon {m} de captivité

fellow prisoner

dr. codétenue {f}

fellow prisoner [female]

dr. co-détenu {m}

fellow prisoner [female]

dr. compagne {f} de captivité

fellow prisoner [female]

dr. pol. prisonnier {m} politique

political prisoner

dr. pol. prisonnière {f} politique

political prisoner [female]

3 Words: Verbs

mil. faire un prisonnier

to take a prisoner

3 Words: Nouns

mil. pol. prisonnier {m} de guerre

prisoner of war <POW>

mil. pol. prisonnière {f} de guerre

prisoner of war <POW> [female]

mil. soldats {m.pl} prisonniers

soldiers taken prisoner

4 Words: Verbs

être prisonnier de qn. [personne, groupe]

to be held prisoner by sb.

mil. être prisonnier de qn./qc.

to be held prisoner by sb./sth.

5+ Words: Verbs

dr. livrer un prisonnier à qn.

to hand over a prisoner to sb.

dr. débander les yeux d'un prisonnier

to remove the blindfold from a prisoner's eyes

5+ Words: Nouns

dr. détenue {f} privée de parloir

prisoner [female] who is not allowed visitors

dr. détenu {m} privé de parloir

prisoner who is not allowed visitors

Fiction (Literature and Film)

littérat. F La Prisonnière [Marcel Proust (1923)]

The Prisoner

» See 4 more translations for prisoner within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=prisoner
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren prisoner/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement