|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: prop sth. open / up
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

prop sth. open / up in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary French English: prop sth open up

Translation 1 - 50 of 15886  >>

FrenchEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
étayer qc. [mur]to prop sth. up
mettre qc. sur caleto prop up sth.
s'ouvrir à qc. [pays, économie]to open up to sth.
méd. caler un maladeto prop up a patient
pol. maintenir un régimeto prop up a regime
se déboutonner [fam.] [parler sans réserve]to open up
élargir son horizon [loc.]to open up one's horizons [idiom]
armes mil. ouvrir le feu [loc.] [commencer à tirer]to open up [begin shooting]
s'ouvrir à qn.to open up one's heart to sb.
ouvrir (qc.)to open (sth.)
entrebâiller qc.to half-open sth.
réouvrir (qc.)to open (sth.) again
déboucher qc. [bouteille]to open sth. [bottle]
décacheter qc. [lettre]to open sth. [letter]
déplier qc. [carte]to open sth. out
inaugurer qc.to open sth. [new building]
ouvrir qc. brusquementto fling sth. open
déballer qc. [paquet, cadeau]to open sth. [parcel, present]
écarter qc. [jambes, genoux]to open sth. [legs, knees]
entrouvrir qc. [porte, fenêtre]to open sth. a crack
entrouvrir qc. [porte, fenêtre]to open sth. a little
déboucher sur qc. [rue, passage]to open onto sth.
s'ouvrir avec qc. [spectacle]to open with sth.
s'ouvrir sur qc. [discours]to open with sth.
anat. écarquiller qc.to open sth. wide [e.g. eyes, mouth]
décoller qc. à la vapeur [enveloppe]to steam sth. open
comm. implanter qc. [agence, cafétéria]to open sth. [e.g. an agency]
être ouvert à qn./qc.to be open to sb./sth.
qn. ne sait plus se mettre [loc.] [éprouve un fort sentiment de honte]sb. wished the ground would open and swallow them up. [idiom]
entamer qc. [dialogue, réunion, négociation]to open sth. [e.g. a negotiation]
s'ouvrir par qc. [dialogue, séance, conférence]to open with sth. [commence]
étaler qc. au grand jourto bring sth. out into the open
n'avoir aucun préjugé sur qc.to be open-minded about sth.
réserver son jugement sur qc.to keep an open mind about sth.
donner le coup d'envoi de qc. [festival, fête]to open sth.
accompagner qc. de qc.to back up sth. with sth.
pallier qc. par qc.to make up for sth. with sth.
fin. accréditer qn./qc. [accorder un crédit]to open credit facilities for sb./sth.
s'exposer à qc. [poursuites, critiques, représailles]to lay oneself open to sth.
essayer de repérer qn./qc.to keep one's eyes open for sb./sth.
transp. mettre qc. en service [gare, aérogare]to open sth. [e.g. a new station]
ne pas avoir de préjugés sur qc.to keep an open mind about sth.
film théâtre accessoire {m}prop
constr. étai {m}prop
lâcher les chiens sur qn./qc. [loc.]to declare open season on sb./sth. [idiom]
support {m}prop [support]
faire qc. en connaissance de cause [loc.]to do sth. with one's eyes open [idiom] [knowingly]
décacheter qc. [document scellé]to break sth. open [sealed document]
sabrer qc. [champagne]to crack sth. open [champagne]
sport US Open {m}US Open [tennis, golf, etc.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=prop+sth.+open+%2F+up
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.250 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement