Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: push

Translation 1 - 44 of 44

French

English

–

NOUN	a push \| pushes	edit
VERB	to push \| pushed \| pushed ... pushing \| pushes	edit
SYNO	push \| thrust \| pushing \| to force ...
push \| thrust push \| pushing to force \| to push to crowd \| to push button \| push \| push button to press \| to push to bear on \| to push to advertise \| to advertize \| to promote \| to push to drive \| to labor \| to labour \| to push \| to tug to agitate \| to campaign \| to crusade \| to fight \| to press \| to push energy \| get-up-and-go \| push © Princeton University

pousser (qn./qc.)

to push (sb./sth.)

brusquer qn.

to push sb.

presser qc. [bouton]

to push sth.

appuyer sur qc.

to push sth. [button, pedal]

préconiser qc.

to push sth. [recommend]

2 Words: Verbs

faire pression en faveur de qc.

to push for sth.

faire valoir qc.

to push forward sth.

ficher le camp [fam.]

to push off [coll.]

écarter qn.

to push sb. aside

mettre qn. à l'écart [éloigner]

to push sb. aside

forcer qn./qc.

to push sb./sth [force]

repousser qn./qc.

to push sb./sth. away

renverser qn./qc. [faire tomber]

to push sb./sth. over

enfoncer qc.

to push sth. (in) [insert, thrust]

meub. reculer qc. [meuble]

to push sth. back

repousser qc.

to push sth. back

faire refluer qc. [foule]

to push sth. back

refouler qc. [repousser]

to push sth. back [enemy, crowd]

faire refluer qc. [chômage]

to push sth. down

imposer qc.

to push sth. through

faire passer qc. [accord]

to push sth. through

faire démarrer qc. (en le poussant)

to push-start sth.

2 Words: Nouns

inform. internet diffusion {f} personnalisée

push technology

inform. internet diffusion {f} sélective

push technology

sport pompe {f}

push-up [esp. Am.]

3 Words: Others

à la rigueur {adv}

at a push

3 Words: Verbs

donner une secousse à qc. [en poussant]

to give sth. a push

repousser brutalement

to push away brutally

exagérer

to push one's luck

se mettre en vedette

to push oneself forward

fin. faire gonfler les prix

to push prices up

acculer qn. à faire qc.

to push sb. into doing sth.

renfoncer qc. [bouchon]

to push sth. further in

4 Words: Verbs

se frayer un chemin à travers qc. [foule, chambre]

to push one's way through sth.

précipiter qn. dans l'escalier

to push sb. down the stairs

pousser qn. jusqu'à la dernière extrémité [aussi fig.]

to push sb. to the brink [also fig.]

reléguer qn./qc. au second plan

to push sb./sth. into the background

comm. faire monter les enchères

to push up the bidding

5+ Words: Others

au pire

if push comes to shove [fig.]

5+ Words: Verbs

enfoncer un bouchon dans une bouteille

to push a cork into a bottle

fendre la foule

to push one's way through the crowd

mettre qn. en avant [pour le faire valoir] [fig.]

to push sb. forward / to the front [fig.]

précipiter qn. par la fenêtre

to push sb. out of the window

pol. faire basculer le pays dans l'extrémisme

to push the country into extremism

» See 2 more translations for push within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=push
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

push in other languages:

Dictionary French ← English: push

Translation 1 - 44 of 44

Contribute to the Dictionary: Add a Translation