All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: put
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

put in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Dictionary French English: put

Translation 1 - 70 of 70

NOUN   a put | puts
VERB  to put | put | put ... 
mettre qc.
to put sth.
placer put sth.
2 Words: Verbs
cosm. vêt. mettre qc. [maquillage, vêtements]to put on sth. [makeup, clothes]
caser qn. [loger]to put sb. up [give accommodation]
ranger qc. [objets, vêtements]to put sth. away
déposer put sth. down
mettre qc. en avant [fig.]to put sth. forward [fig.]
consacrer qc. à qc. [temps, effort]to put sth. into sth. [invest time, effort]
vêt. revêtir put sth. on
mettre put sth. on [clothes, cosmetics etc.]
assembler put sth. together [assemble]
afficher qc. [coller]to put sth. up [poster etc.]
2 Words: Nouns
rebuffade {f}put-down [rebuff]
sport lancer {m} du poidsshot put
3 Words: Verbs
croire en put faith in sth.
mettre de l'argent de côtéto put money aside
grossirto put on weight
s'empâter [personne]to put on weight
prendre du poidsto put on weight
affranchir qc. [lettre]to put postage on sth.
dr. Unverified mettre qn. derrière les barreaux [fam.]to put sb. behind bars [coll.] [fig.]
dr. écrouer put sb. behind bars [coll.] [imprison]
faire honte à put sb. to shame
Unverified entraîner qn. à faire put sb. up to sth. [coll.] [to encourage sb. to do sth. (wrong or unwise)]
mettre qc. sur le compte de qn./qc. [fig.]to put sth. down to sb./sth. [attribute]
ordonner put sth. in order [numerically, alphabetically]
mettre qc. en œuvreto put sth. into action
auto mettre qc. en priseto put sth. into gear
mettre qc. en pratiqueto put sth. into practice
reculer qc. [dans le temps]to put sth. off / back [date, event etc.]
loc. renvoyer qc. aux calendes grecquesto put sth. off indefinitely
s'accommoder de qc. [s'adapter]to put up with sth.
4 Words: Verbs
millésimer put a date on sth.
ling. accentuer qc. [lettre]to put an accent on sth.
Unverified suggestionner put ideas into sb.'s head
comm. passer (une) commandeto put in an order
mettre à qn. des bâtons dans les rouesto put obstacles in sb.'s way
se maquillerto put on make-up
se botterto put one's boots on
taper du poing sur la table [fam.] [fig.]to put one's foot down [idiom]
se guêtrerto put one's gaiters on
se chausser [mettre ses chaussures]to put one's shoes on
loc. se mettre en frais pour put oneself out for sb.
éteindre un feuto put out a fire
tirer qn. d'affaireto put sb. in the clear
Unverified mettre qn. sur la selletteto put sb. in the dock
mettre qn. à l'essaito put sb. to the test
remettre qc. dans / sur [replacer]to put sth. back in / on
cuis. enfourner put sth. in the oven
remettre qc. au lendemainto put sth. off to tomorrow
poser qc. sur la tableto put sth. on the table
mettre qc. à l'épreuveto put sth. to the test
mettre l'accent sur put the emphasis on sth.
Unverified faire bouger les chosesto put things in motion
échafauder un planto put together a plan
user de faux-semblantsto put up a pretence [Br.]
opposer put up resistance to sth.
5+ Words: Others
Il a rentré la voiture dans le garage.He put the car in the garage.
est-ce que tu as mis les clés ?Where have you put the keys?
5+ Words: Verbs
passer une chemiseto put / slip on a shirt
ceindre sa tête d'un bandeau [littéraire]to put a band round one's head
Unverified mettre à qn. des bâtons dans les rouesto put a spoke in sb.'s wheel [coll.]
fourrer son grain de selto put in one's tuppence worth [Br.] [coll.]
loc. mettre les pieds dans le plat [fam.]to put one's foot in it [coll.]
se marginaliserto put oneself on the fringes of society
se déranger pour faire put oneself out to do sth.
peaufiner put the final touches to sth. [Br.]
loc. mettre la touche finale à put the finishing touches to sth.
rallumer [lumière / lumières]to put the light / lights back on
loc. remettre l'ouvrage sur le métierto put the matter back on the drawing board
» See 13 more translations for put within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers