|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: put-up
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

put-up in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Dictionary French English: put up

Translation 1 - 62 of 62

FrenchEnglish
SYNO   to can | to put up | to tin ... 
héberger qn. [amis]to put sb. up
caser qn. [loger]to put sb. up [give accommodation]
dresser qc. [tente, chapiteau, échafaudage, monument]to put sth. up
constr. élever qc. [barrière, barricade, mur]to put sth. up [construct]
planter qc. [échelle, drapeau]to put sth. up [e.g. curtains]
constr. ériger qc.to put sth. up [erect]
afficher qc. [coller]to put sth. up [poster etc.]
poser qc. [cloison]to put up sth.
inciter qn. à qc.to put sb. up to sth. [coll.] [to encourage sb. to do sth. (wrong or unwise)]
entraîner qn. à faire qc.to put sb. up to sth. [coll.] [to encourage sb. to do sth. (wrong or unwise)]
hérisser le poil de qn. [fam.]to put sb.'s back up [coll.]
cabrer qn.to put sb.'s back up [idiom]
remonter qc. [remettre en haut]to put sth. back up
opposer une résistanceto put up resistance
constr. échafauderto put up scaffolding
subir qn./qc.to put up with sb./sth.
supporter qn./qc. [privations, malheur, attitude, conduite]to put up with sb./sth.
se coltiner qn./qc. [fam.]to put up with sb./sth.
tolérer qc. [insulte]to put up with sth.
faire avec qc. [fam.]to put up with sth.
s'accommoder de qc.to put up with sth.
s'accommoder de qc. [s'adapter]to put up with sth.
collusion {f}put-up affair [coll.]
collusion {f}put-up job [Br.] [coll.]
meub. canapé-lit {m}put-you-up [Br.] [bed settee]
se faire héberger par qn.to (be) put up at sb.'s
se maquillerto put on make-up
fin. faire remonter les coursto put prices up again
buter qn. [rendre têtu]to put sb.'s back up [idiom]
relever qc. [clôture]to put sth. back up (again)
donner le trac à qn. [fam.]to put the wind up sb. [coll.]
faire une peur bleue à qn. [loc.]to put the wind up sb. [coll.] [idiom]
donner les jetons à qn. [loc.]to put the wind up sb. [idiom]
user de faux-semblantsto put up a pretence [Br.]
film RadioTV théâtre planter un décorto put up a set
se débattreto put up a struggle
dresser une tenteto put up a tent
monter une tenteto put up a tent
dr. cautionner qn.to put up bail for sb.
opposer qc.to put up resistance to sth.
se laisser faireto put up with everything
se faire mépriserto put up with insults
ne pas se laisser faireto put up with nothing
endurer que qn. fasse qc.to put up with sb. doing sth.
Je ne tolérerai pas son insolence !I won't put up with his rudeness!
C'est un coup monté. [loc.]It is a put-up job. [idiom]
C'est un coup monté. [loc.]It's a put-up affair. [idiom]
être prêt à accepter qc.to be ready to put up with sth. [accept]
se farcir qn./qc. [fam.] [le subir]to have to put up with sb./sth.
cosm. se badigeonner le visageto put on heavy make-up
comm. mettre qc. aux enchèresto put sth up for auction
méd. TechMéd. poser un goutte-à-goutteto put up a (intravenous) drip
pendre un rideau à la fenêtreto put up a curtain at the window
film RadioTV théâtre jouer à ravirto put up a delightful performance [idiom]
sport réaliser une belle performanceto put up a fine performance
pol. se porter candidatto put up as a candidate [idiom]
pol. se porter candidateto put up as a candidate [idiom] [of a woman]
tourisme descendre dans un hôtelto put up at a hotel
s'opposer vigoureusement à qc.to put up strenuous opposition to sth.
comm. augmenter le gazto put up the price of gas [idiom]
matériel recouvrir un mur de papier peintto put up wallpaper on a wall
souffrir tout de qn.to put up with anything from sb.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=put-up
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec
 

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement