qu'à in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

English: Q

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: qu'à

Translation 1 - 71 of 71

	French » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
	jusqu'à `{prep}`	8 until
	jusqu'à `{prep}`	till
	jusqu'à `{prep}`	up to
	jusqu'à `{prep}`	as far as
	qu'avant	as before
2 Words: Others
	jusqu'à présent `{adv}`	yet `[until` `now]`
	jusqu'à présent `{adv}`	until now
	jusqu'à récemment `{adv}`	till recently `[coll.]`
	jusqu'à récemment `{adv}`	until lately
	jusqu'à récemment `{adv}`	until recently
	jusqu'à récemment `{adv}`	until shortly
	jusqu'à récemment `{adv}`	till of late `[coll.]`
	jusqu'à récemment `{adv}`	until fairly recently
	jusqu'à récemment `{adv}`	until of late
	jusqu'à récemment `{adv}`	up to recently
	jusqu'à récemment `{adv}`	until some time ago
	jusqu'à satiété `{adv}` `[dégoût]`	ad nauseam
	plus qu'assez `{adj}`	plenty `[more` `than` `enough]`
2 Words: Verbs
	s'aventurer jusqu'à qc.	to venture to sth.
3 Words: Others
	jusqu'à ce que `{conj}` `[+subj.]`	before `[until]`
	jusqu'à ce que `{conj}` `[+subj.]`	till
	jusqu'à ce que `{conj}` `[+subj.]`	until
	jusqu'à nouvel ordre `{adv}`	pending further instructions
	jusqu'à nouvel ordre `{adv}`	until further notice
	jusqu'à nouvel ordre `{adv}`	until otherwise notified
3 Words: Verbs
	math. compter jusqu'à 20	to count up to 20
	n'avoir qu'à faire qc.	to need only to do sth.
	pleurer jusqu'à épuisement	to cry oneself to sleep
	répéter qc. jusqu'à l'écœurement	to repeat sth. ad nauseam
	rougir jusqu'aux oreilles	to go as red as a beet `[Am.]` `[coll.]`
	rougir jusqu'aux oreilles `[loc.]`	to go as red as a beetroot `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`
	rougir jusqu'aux yeux	to go as red as a beet `[Am.]` `[coll.]`
	rougir jusqu'aux yeux `[loc.]`	to go as red as a beetroot `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`
	s'abaisser jusqu'à faire qc. `[aussi` `fig.]`	to descend so low as to do sth. `[also` `fig.]`
	se prolonger jusqu'à qc. `[chemin,` `route,` `voie` `ferrée,` `mur,` `clôture]`	to extend as far as sth.
	se prolonger jusqu'à qc. `[chemin,` `route,` `voie` `ferrée,` `mur,` `clôture]`	to go as far as sth.
	se prolonger jusqu'à qc. `[réunion,` `discussion]`	to continue until sth.
4 Words: Others
	comm. jusqu'à épuisement des stocks	while stocks last
	comm. jusqu'à épuisement des stocks	while supplies last
	comm. jusqu'à épuisement du stock `{adv}`	while stocks last
	Jusqu'à preuve du contraire ...	Until it's proven otherwise ...
4 Words: Verbs
	être pourri jusqu'à l'os	to be rotten to the core
	raccompagner qn. jusqu'à la sortie	to see sb. out
	soigner qc. jusqu'à complète guérison	to cure sth. (completely)
5+ Words: Others
	éduc. ling. sport Ça ne s'apprend qu'après un long exercice.	It takes years of practice.
	de la même manière qu'avant `{prep}`	in the same way as before
	Elle ne pense qu'à elle.	She thinks only of herself.
	Faux jusqu'à ce que vous faites. `[loc.]`	Fake it till you make it. `[idiom]`
	Il n'y a qu'à demander !	You only have to ask!
	Il ne faut pas penser qu'à soi.	One shouldn't think only of oneself.
	bible relig. Il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir. `[Act` `20:35]`	It is more blessed to give than to receive. `[Acts` `20:35;` `KJV]`
	dr. jusqu'à ce que la preuve de culpabilité soit faite `{adv}`	until proven guilty
	méd. jusqu'à disparition de la contagiosité `{adv}`	until the end of the contagious stage
	jusqu'à une heure avancée de la nuit `{adv}`	well into the night
	Qu'avons-nous fait pour mériter cela ?	What did we do to deserve this?
	Tu n'as qu'à le demander pour l'avoir.	It's your's for the asking.
5+ Words: Verbs
	aller jusqu'à la limite de ses forces	to push oneself to the limit
	amener un projet jusqu'à sa réalisation `[après` `sa` `conception]`	to get a project underway
	amener un projet jusqu'à sa réalisation `[terminer]`	to bring a project to completion
	avoir de l'eau jusqu'à la ceinture	to be up to one's waist in water
	donner la préférence à qn. plutôt qu'à qn.	to give preference to sb. over sb.
	être transi jusqu'à la moelle	to be chilled to the marrow
	n'être qu'à deux pas de qc. `[loc.]`	to be only a stone's throw from sth. `[idiom]`
	ne tenir qu'à un fil `[négociations]`	to be on a knife-edge `[negociations]`
	pousser la bêtise jusqu'à faire qc.	to be stupid enough to do sth.
	pousser la jalousie jusqu'à faire qc.	to carry jealousy to the point of doing sth.
	pousser le zèle jusqu'à faire qc.	to go so far as to do sth.
	pousser qn. jusqu'à la dernière extrémité `[aussi` `fig.]`	to push sb. to the brink `[also` `fig.]`
	résister jusqu'à la dernière extrémité `[contre` `un` `combattant]`	to fight to the last drop of blood
	résister jusqu'à la dernière extrémité `[contre` `une` `maladie]`	to hold out to the last
	occup. travailler jusqu'à en perdre le souffle	to work till one drops

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=qu%27%C3%A0
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.416 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers