|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: que
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

que in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - French
English - Latin
English - Portuguese
English - Spanish
English - all languages
English: Q
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary French → English: que

Translation 501 - 550 of 773  <<  >>

French English
 edit 
PRON   que | que | que | que
–
À ce que je vois.From what I can see.
à la seule condition que ... {conj}on the sole condition that ...
à la seule différence près que {conj}with the only difference that
À mesure que l'histoire se déroule ...As the story develops ...
à moins que vous ne puissiez pasunless you can't / cannot
Admettons que vous ayez raison.Let's suppose (that) you're right.
Attends que la cloche sonne !Wait until the bell goes!
au fur et à mesure que {conj}(at the same time) as
aussi bien par la douceur que par la manière forte {adv} [loc.]for better or (for) worse [idiom]
Aussi étrange que cela puisse paraître.Strange as it may seem.
aussi incroyable que ça puisse paraître {adv}unbelievably [though it seems untrue]
aussi rapide que le vent {adv}like the wind [idiom]
autant que faire se peut {adv}as far as possible
autant que faire se peut {adv}as much as possible
Autant que tu saches que ... [Il est aussi bien que]You may as well know that ... [It's (probably) best that]
Ayez bien présent à l'esprit que ...Bear in mind that ...
Bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée. [loc.]A good name is worth more than great wealth. [idiom]
C'est aussi sûr que deux et deux font quatre ! [loc.]It's as sure as eggs is eggs! {adv} [Br.] [idiom]
C'est aussi sûr que deux et deux font quatre ! [loc.]It's as sure as night follows day! [idiom]
C'est aussi sûr que deux et deux font quatre. [loc.]It's as certain as death and taxes. [idiom]
C'est aussi sûr que deux et deux font quatre. [loc.]It's as sure as eggs is eggs. [Br.] [Aus.] [old-fashioned] [idiom]
C'est aussi sûr que deux et deux font quatre. [loc.]It's as sure as I'm standing here. [idiom]
C'est aussi sûr que deux et deux font quatre. [loc.]It's as sure as night follows day. [idiom]
C'est avec tristesse que nous avons appris que ...We have learned with sorrow that ...
C'est fou ce que le temps passe vite !It's amazing how time flies!
C'est là que gît la difficulté. [loc.]That's the crux of the matter. [idiom]
C'est là que gît le lièvre ! [loc.]That's the snag! [idiom]
C'est là que gît le lièvre ! [loc.]There's the rub! [idiom]
C'est là que gît le lièvre ! [loc.]That's the fly in the ointment! [idiom]
C'est là que gît le lièvre. [loc.]That's the crux of the matter. [idiom]
C'est là que le bât blesse. [fig.]That's where the shoe pinches. [idiom]
C'est là que le bât blesse. [loc.]That is where the problem lies. [idiom]
C'est là que le bât blesse. [loc.]This is where the difficulty lies. [idiom]
C'est là que le bât blesse. [loc.]Well, there lies the rub. [idiom]
C'est pis que jamais !It's worse than ever!
C'était bien la peine que je me donne tant de mal ! [loc.]I went to all that trouble for nothing! [idiom]
C'était sympa que tu sois venu(e).It was nice of you to come.
Ça m'arrangerait que tu viennes plus tôt.It would suit me better if you came earlier.
Ce n'est pas à cela que je pense.It's not that I'm thinking about.
Ce n'est pas quelque chose que je pourrais faire. [loc.]That's outside my comfort zone. [idiom]
Ce n'est pas surprenant que ...It comes as no surprise that ...
Ce n'est pas surprenant que ...It is no surprise that ...
Ce n'est qu'en travaillant ensemble que ..It is only by working together that ...
Ce n'est que partie remise ! [loc.]It's only a pleasure deferred! [idiom]
Ce n'est que partie remise. [loc.]I'll take a rain check on that. [Am.] [coll.] [idiom]
Ce qu'il y a d'inquiétant c'est que ...The worrying thing is that ...
Ce que je veux dire, c'est que ...What I'm trying to say is (that) ...
Ce que Pierre a changé ! [fam.]How Peter has changed!
Ce qui m'amuse c'est que ...What I find amusing is that ...
Ceci m'incline à penser que ...This leads me to think that ...
» See 27 more translations for que within comments
Previous page   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=que
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.044 sec
 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement