All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: question
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

question in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Dictionary French English: question

Translation 1 - 72 of 72


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   la question | les questions
NOUN   a question | questions
VERB  to question | questioned | questioned ... 
SYNO   to call into question | to oppugn ... 
interroger qn.
to question sb.
questionner qn.
to question sb.
fouiller qc. [problème]to question sth. [discuss thoroughly]
interpeller question sb.
question {f}question
question {f} [ensemble de problèmes]issue [question]
question {f} [sujet]matter [question]
2 Words: Nouns
ling. typ. point {m} d'interrogation <?>question mark <?>
question {f} annexeside issue
question {f} contrairecounterquestion
question {f} contrairecounter question
question {f} ferméeclosed question
ling. question {f} langagièrelinguistic question
question {f} orientéeleading question
question {f} ouverteopen-ended question
question {f} piègetrick question
ling. rhét. question {f} rhétoriquerhetorical question
question {f} tabouetaboo issue
question {f} tabouetaboo subject
question {f} tabouetaboo topic
éduc. sujet {m} d'examenexam question
3 Words: Others
Question d'habitude !It's a matter of habit!
sans aucun doute {adv}beyond any question
3 Words: Verbs
être en causeto come into question [idiom]
mettre qc. en douteto call sth. into question
mettre qc. en questionto reappraise sth.
mettre qc. en questionto reassess sth.
poser une colle [fig.]to ask a tough question
poser une questionto ask a question
poser une questionto pose / ask a question
remettre qc. en causeto question sth. [doubt]
remettre qc. en causeto call sth. into question
remettre qc. en questionto reappraise sth.
remettre qc. en questionto reassess sth.
soulever une questionto pose a question
soulever une questionto raise a question
soulever une questionto raise an issue
soulever une questionto bring up a question
trancher une questionto resolve a question completely
trancher une questionto clear up a question completely
3 Words: Nouns
pol. question {f} de confiancevote of confidence
question {f} de surviematter of survival
question {f} de surviequestion of survival
question {f} de tempsmatter of time
remise {f} en questionreappraisal
remise {f} en questionreassessment
4 Words: Others
C'est une question d'appréciation.It's a question of taste.
4 Words: Verbs
fin. être une question d'argentto be a question of money
être une question de be a question of sth.
poser une question à ask sb. a question
répondre à une questionto answer a question
se remettre en questionto take a new look at oneself
hist. soumettre qn. à la question [torture]to put sb. to the question [torture]
4 Words: Nouns
question {f} à plusieurs facesmultifaceted question
5+ Words: Others
C'est hors de question !Out of the question!
C'est juste une question de temps avant ...It's only a matter of time (before ...)
C'est tout à fait hors de question !That's absolutely out of the question!
C'est une question de point de vue.That is a matter of opinion.
C'est une question de vie ou de mort.It's a matter of life and death.
Il n'en est pas question !Out of the question!
la question de savoir sithe question of whether
5+ Words: Verbs
considérer une question sous tous ses aspectsto consider a matter from every angle
entrer en ligne de compteto come into question
être une question de tempsto be a question of time
examiner la question sous tous ses aspectsto examine the question from every angle
dr. faire subir un interrogatoire à cross-question sb.
pol. poser la question de confianceto call for a vote of confidence
répondre à la question de answer sb.'s question
répondre correctement à une questionto give the correct answer to a question
répondre correctement à une questionto give the right answer to a question
s'en tirer par une pirouette [loc.] [répondre évasivement]to dodge the question skilfully [Br.]
Fiction (Literature and Film)
littérat. F Une question purement académiqueAn Academic Question [Barbara Pym]
» See 47 more translations for question within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers