 | French | English | |
| Full phrase not found. | » Report missing translation |
| Partial Matches |
 | écon. recherche {f} et développement <R et D, R&D> | research and development <R&D> | |
| math. nombre {m} réel <R> | real number <R> | |
| astron. phys. processus {m} r | rapid neutron-capture process <r-process> | |
| ling. rouler les 'r' | to roll one's 'r's | |
| tech. unit tours {m.pl} par minute <tr/mn> | rotations per minute <rpm, RPM, r/min, r·min−1> [coll.] [revolutions per minute] | |
| unit ronna- {prefix} <R> [10 ^ 27] | ronna- <R> | |
| tech. unit tours {m.pl} par minute <tr/mn> | revolutions per minute <rpm, RPM, r/min, r·min−1, rev/min> | |
| Ministère {m} de l'Economie, de l'Industrie et de l'Emploi | [Ministry of the Economy, Industry and Employment] | |
| biochim. arginine {f} <Arg, R> | arginine <Arg, R> | |
| à l'échelle de l'état {adj} {adv} [fig.] | country-wide | |
| fin. immo. prime {f} pour l'amélioration de l'habitat | renovation grant | |
| pol. relig. séparation {f} de l'Église et de l'État | disestablishment | |
| l'un de l'autre {adv} | from one another | |
| pour l'un l'autre {adv} | for each other | |
| à l'échelle de l'état {adv} [fig.] | nationally | |
| indépendamment l'un de l'autre {adv} | independently of each other | |
| distinguer l'un de l'autre | to distinguish one from another | |
| joindre l'utile à l'agréable | to mix business with pleasure | |
| s'écarter l'un de l'autre [chemins] | to diverge [roads] | |
| être complémentaire l'un de l'autre | to complement each other | |
| adm. pol. dépositaire {m} de l'autorité de l'État | public official [Am.] | |
| adm. pol. dépositaire {m} de l'autorité de l'État | state official [Br.] | |
| cuis. sous l'effet de l'alcool {adv} | under the influence of alcohol | |
| être scellé l'un à l'autre | to be bound together [fig.] | |
| adm. pol. dépositaire {f} de l'autorité de l'État | public official [Am.] [female] | |
| adm. pol. dépositaire {f} de l'autorité de l'État | state official [Br.] [female] | |
| en L {adj} [aussi : en l] | L-shaped | |
| l'un(e) ou l'autre {pron} | either | |
| mil. L'arme sur l'épaule ! | Shoulder arms! | |
| inform. raccorder l'imprimante à l'ordinateur | to connect the printer to the computer | |
| comm. contraire à l'esprit de l'entreprise {adj} | contrary to the company ethic | |
| être fait l'un pour l'autre | to be made for each other | |
| presser deux objets l'un contre l'autre | to press two objects together | |
| C'est l'un ou l'autre. | It's one or the other. | |
| pol. l'hémicycle {m} (de l'Assemblée nationale) | [plenary hall of the French National Assembly] | |
| meub. approcher les lits l'un de l'autre | to push the beds closer together | |
| occup. pointer à l'agence pour l'emploi | to sign on at the unemployment office | |
| psych. trouble {m} de l'identité de l'intégrité corporelle | body integrity identity disorder <BIID> | |
| film F L'Autre Côté de l'espoir [Aki Kaurismäki] | The Other Side of Hope | |
| l'un l'autre {pron} | each other | |
| l'un à l'autre {adv} | together | |
| l'un et l'autre | both | |
| écon. l'équilibre {m} entre l'offre et la demande | the balance between supply and demand | |
| cuis. Dès la reprise de l'ébullition de l'eau ... | When the water starts boiling again ... | |
| Il y a de l'orage dans l'air. [fam.] [loc.] | Trouble is brewing. [idiom] | |
| ling. rouler les 'r' | to speak with a burr | |
| cuis. ichtyo. T | | |
| avoir les avantages de l'un et de l'autre [loc.] | to have the best of both worlds [idiom] | |
| à droite {adv} | right <r.> [go, keep, turn r.] | |
| cuis. ichtyo. T | | |
