Dictionary French → English: répercuter qc sur qn qc [coûts]

Translation 1 - 50 of 26929 >>

	French	English
	fin. répercuter qc. sur qn./qc. `[coûts]`	to pass sth. on to sb./sth. `[costs]`
Partial Matches
	se répercuter `[sentiment]` (sur qn.)	to have repercussions (on sb.)
	se répercuter sur qc.	to affect sth. `[have` `a` `bearing` `on` `sth.]`
	se répercuter `[augmentation]` (sur qc.)	to be reflected (in sth.)
	apposer qc. sur qc.	to affix sth. on sth.
	appuyer qc. sur qc.	to press sth. on sth.
	tech. articuler qc. sur qc.	to connect sth. to sth.
	axer qc. sur qc.	to base sth. on sth.
	textile bobiner qc. sur qc.	to spool sth. on sth.
	coller qc. sur qc.	to stick sth. on sth.
	textile embobiner qc. sur qc.	to spool sth. on sth.
	textile enrouler qc. sur qc.	to spool sth. on sth.
	entasser qc. sur qc.	to pile sth. onto sth.
	épingler qc. sur qc.	to pin sth. on sth.
	fixer qc. sur qc.	to fix sth. on sth.
	graver qc. sur qc.	to engrave sth. on sth.
	modeler qc. sur qc.	to model sth. on sth.
	placer qc. sur qc.	to superimpose sth. (on)to sth.
	replacer qc. sur qc.	to put sth. back on sth.
	armes aviat. mil. déverser qc. sur qc. `[bombes]`	to drop sth. on sth.
	écol. déverser qc. sur qc. `[ordures]`	to dump sth. on sth.
	fin. mettre qc. sur qc. `[compte]`	to charge sth. to sth.
	fin. mettre qc. sur qc. `[compte]`	to put sth. down to sth.
	remettre qc. sur qc. `[replacer]`	to put sth. back on sth.
	arts laisser dégouliner qc. sur qc.	to dribble sth. onto sth. `[e.g.` `paint]`
	appliquer qc. sur qc. `[cachet,` `tampon]`	to put sth. on sth.
	privilégier qc. sur qc. d'autre	to give more importance to sth. than to sth. else
	laisser tomber lourdement qc. sur qc.	to plonk sth. on sth. `[esp.` `Br.]` `[coll.]`
	laisser tomber lourdement qc. sur qc.	to plunk sth. on / onto sth. `[Am.]`
	inform. mettre qc. en lien sur qc.	to link sth. to sth.
	tenir qc. en équilibre sur qc.	to balance sth. on sth.
	aligner qc. sur qc. `[rendre` `conforme` `à]`	to bring sth. into line with sth.
	appuyer qc. sur qc. `[partie` `du` `corps]`	to rest sth. on sth.
	tendre qc. sur qc. `[toile,` `bâche,` `drap]`	to spread sth. over sth.
	fixer qc. avec des boulons sur qc.	to bolt sth. to sth.
	fixer qc. avec des vis sur qc.	to screw sth. to sth.
	mettre quelques gouttes de qc. sur qc.	to sprinkle sth. with sth.
	rejeter la responsabilité de qc. sur qc.	to assign the blame for sth. to sth.
	cuis. verser qc. goutte à goutte sur qc.	to sprinkle sth. with sth.
	appliquer qc. sur qc. `[compresse,` `feuille` `d'or]`	to apply sth. to sth.
	fin. échelonner qc. sur qc. `[paiements` `-` `sur` `un` `an]`	to stagger sth. over sth. `[payments` `-` `over` `a` `year]`
	fixer qc. avec de la colle sur qc.	to stick sth. to sth.
	être ballotté entre qn./qc. et qn./qc. `[loc.]`	to be torn between sb./sth. and sb./sth. `[idiom]`
	tenir qn./qc. hors de portée de qn./qc.	to keep sb./sth. away from sb./sth.
	confondre qn./qc. avec qn./qc. (d'autre)	to mistake sb./sth. for sb./sth. (else)
	dissocier qn./qc. de qn./qc. `[séparer]`	to separate sb./sth. from sb./sth.
	lier qn./qc. à qn./qc. `[attacher]`	to bind sb./sth. to sb./sth.
	livrer qn./qc. à qn./qc. `[abandonner]`	to abandon sb./sth. to sb./sth.
	faire passer qn./qc. avant qn./qc.	to put sb./sth. before sb./sth.
	acclimater qn./qc. à qn./qc.	to accustom sb./sth. to sb./sth.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=r%C3%A9percuter+qc+sur+qn+qc+%5Bco%C3%BBts%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.255 sec

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers