raccompagner qn jusqu'à la sortie in other languages:

English - French

Add to ...

Deutsch - Französisch

English: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: raccompagner qn jusqu'à la sortie

Translation 1 - 50 of 19979 >>

	French	English
	raccompagner qn. jusqu'à la sortie	to see sb. out
Partial Matches
	pousser qn. jusqu'à la dernière extrémité `[aussi` `fig.]`	to push sb. to the brink `[also` `fig.]`
	Il m'a mis le grappin dessus à la sortie. `[loc.]`	He grabbed me on the way out. `[idiom]`
	jusqu'à la dernière minute `{adv}`	down to the wire `[idiom]`
	jusqu'à la dernière minute `{adv}`	until the last minute
	jusqu'à la dernière minute `{adv}`	until the last moment
	à la sortie de la ville `{adv}`	on the edge of the town
	à la sortie de la ville `{adv}`	on the outskirts of the town
	méd. jusqu'à disparition de la contagiosité `{adv}`	until the end of the contagious stage
	être transi jusqu'à la moelle	to be chilled to the marrow
	être aristocrate jusqu'à la moelle `[loc.]`	to be every inch an aristocrat `[idiom]`
	pousser la bêtise jusqu'à faire qc.	to be stupid enough to do sth.
	pousser la jalousie jusqu'à faire qc.	to carry jealousy to the point of doing sth.
	jusqu'à une heure avancée de la nuit `{adv}`	well into the night
	aller jusqu'à la limite de ses forces	to push oneself to the limit
	avoir de l'eau jusqu'à la ceinture	to be up to one's waist in water
	faire raccompagner qn.	to give sb. a lift
	faire raccompagner qn.	to give sb. a ride
	résister jusqu'à la dernière extrémité `[contre` `un` `combattant]`	to fight to the last drop of blood
	résister jusqu'à la dernière extrémité `[contre` `une` `maladie]`	to hold out to the last
	dr. jusqu'à ce que la preuve de culpabilité soit faite `{adv}`	until proven guilty
	raccompagner qn. `[à` `pied]`	to walk sb. (back) home
	raccompagner qn. `[en` `voiture]`	to drive sb. (back) home
	gagner la sortie	to edge towards the exit
	soustraire qn./qc. à la vue de qn.	to hide sb./sth. from sb.'s view
	avancer vers la sortie	to move toward(s) the exit
	foncer vers la sortie	to make a dash for the exit
	se diriger vers la sortie	to edge towards the exit
	se presser vers la sortie	to rush for the exit
	se ruer vers la sortie	to rush to the exit
	éduc. surveiller la sortie des écoles	to patrol the school gates
	priver qn. de sortie	to forbid sb. to go out
	trouver la sortie `[de` `l'intérieur]`	to find one's way out
	émouvoir qn. (jusqu')aux larmes	to move sb. to tears
	avoir la bouche fendue jusqu'aux oreilles	to be grinning from ear to ear
	vivre avec qn. jusqu'au tombeau	to live with sb. till death
	travailler jusqu'au beau milieu de la nuit `[loc.]`	to burn the midnight oil `[idiom]`
	donner la préférence à qn. plutôt qu'à qn.	to give preference to sb. over sb.
	vénérer jusqu'au sol que qn. foule `[loc.]`	to worship the ground sb. walks on `[idiom]`
	depuis A jusqu'à Z `{adv}` `[loc.]`	from A to Z `[idiom]`
	jusqu'à `{prep}`	as far as
	jusqu'à `{prep}`	till
	jusqu'à `{prep}`	until
	jusqu'à `{prep}`	up to
	à la barbe de qn. `{adv}`	under sb.'s nose
	à la demande de qn. `{adv}`	at sb.'s discretion
	à la garde de qn. `{adj}`	in sb.'s care
	à la place de qn.	in sb.'s stead
	accompagner qn. à la porte	to show sb. out
	fin. acculer qn. à la faillite	to drive sb. into bankruptcy

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=raccompagner+qn+jusqu%27%C3%A0+la+sortie
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.522 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers