|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: rage
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

rage in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French English: rage

Translation 1 - 70 of 70


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   la rage | les rages
NOUN1   a rage | rages
 edit 
NOUN2   rage | -
 edit 
VERB  to rage | raged | raged ... 
 edit 
SYNO   passion | rage | to rage | to ramp ... 
dans une rage aveugle {adv}furiously
Verbs
sévir [tempête, guerre]to rage
faire rage [épidémie, incendie, tempête, bataille]to rage
se déchaîner [phénomènes naturels]to rage
Nouns
accès {m} de rageapoplexy [rage]
méd. MédVét. rage {f} [hydrophobie]rabies
foudres {f.pl} [lit.: ennui]rage
incandescence {f}rage
rage {f}rage
colère {f} follerage
accès {m} de fureurrage [bout of anger, fury]
dent. rage {f} de dentstoothache [severe]
2 Words: Verbs
être vert de rage [fig.]to be apoplectic [fig.]
faire rage [maladie, spéculation]to be rife
méd. MédVét. être atteint de la rageto have rabies
fulminer contre qn./qc.to rage at sb./sth.
2 Words: Nouns
fureur {f} aveugleblind rage
psych. rage {f} de destructiondestructive rage
rage {f} de vaincrefighting spirit
méd. MédVét. pharm. vaccin {m} contre la ragerabies vaccine
trafic violence {f} au volantroad rage
3 Words: Others
aveuglé par la colère {adj} {past-p}blinded by rage
bouffi de rage {adj} [fig.]bursting with anger [fig.]
fou de colère {adj}mad with rage
ivre de rage {adj}wild with rage
3 Words: Verbs
être en rage contre qc.to be furious about sth.
être en rage contre qn.to be furious with sb.
s'étrangler de rageto choke with rage
s'étouffer de rage [fam.]to choke with rage [coll.]
écumer de rageto fume with rage
hurler de rageto howl with rage
trembler de rageto quiver with rage
bouillir de colèreto seethe with rage
3 Words: Nouns
rage {f} de vaincredetermination to win
accès {m} de fureurfit of rage
jeux rage {f} du jeupassion for gambling
rage {f} de vivrepassion for life
rage {f} de réussirpassion for success
rage {f} de gagnerpassion for winning
rage {f} de vivrewill to live
4 Words: Others
aveuglé par la colère {adj}in a blind rage
dans une rage aveugle {adv}in a blind rage
4 Words: Verbs
avoir la rage au cœurto (inwardly) seethe with rage
avoir la rage au ventreto (inwardly) seethe with rage
bouillir de colèreto be foaming with rage
écumer de rageto be foaming with rage
être en furieto be foaming with rage
être furieuxto be in a rage
cracher des crapauds [loc.]to be in a rage
être en colèreto be in a rage
jeter feu et flamme [loc.]to be in a rage
avoir la bouche écumante d'injures [loc.]to be in a rage
bouillonner de rageto be seething with rage
s'emporterto fly into a rage
se déchaîner [personne]to fly into a rage
entrer dans une rage folleto fly into a rage
se mettre dans une rage folleto fly into a rage
bondir de colèreto fly into a rage [fig.]
piquer une colère [fam.] [loc.]to fly into a rage [idiom]
prendre le mors aux dents [personne] [colère subite] [loc.]to fly into a rage [idiom]
écumer de rageto foam at the mouth [fig.] [idiom]
écumer de rageto froth at the mouth [fig.] [idiom]
pousser des vociférationsto utter cries of rage
5+ Words: Others
Ça me défoule. [loc.]It brings me in a rage.
5+ Words: Verbs
être fou de rageto be in a mad rage
entrer dans une colère noire [loc.]to fly into a blind rage [idiom]
entrer dans une rage folle [loc.]to fly into a blind rage [idiom]
piétiner de rageto hop up and down with rage
trépigner de rageto hop up and down with rage
démarrer au quart de tour [loc.]to immediately get in a rage
» See 8 more translations for rage within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=rage
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement