About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: raise

Translation 1 - 75 of 75

French

English

–

NOUN	a raise \| raises	edit
VERB	to raise \| raised \| raised ... raising \| raises	edit
SYNO	to lift \| to raise \| to raise ...
to lift \| to raise to raise \| to resurrect \| to upraise heave \| lift \| raise to levy \| to raise \| to recruit to bring up \| to raise to elevate \| to lift \| to raise to enhance \| to heighten \| to raise to leaven \| to prove \| to raise to farm \| to grow \| to produce \| to raise to bring up \| to nurture \| to parent \| to raise \| to rear acclivity \| ascent \| climb \| raise \| rise \| upgrade to advance \| to elevate \| to kick upstairs \| to promote \| to raise \| to upgrade to arouse \| to elicit \| to enkindle \| to evoke \| to fire \| to kindle \| to provoke \| to raise to bring up \| to elevate \| to get up \| to lift \| to raise to erect \| to put up \| to raise \| to rear \| to set up hike \| raise \| rise \| salary increase \| wage hike \| wage increase © Princeton University

soulever qc. [problème, question]

to raise sth. [issue, question]

élever qn./qc. [enfants, animaux]

to raise sb./sth. [children, animals]

augmenter qc.

to raise sth.

agiter qc. [menace, spectre]

to raise sth.

dresser qc. [tête, queue]

to raise sth.

élever qc. [température]

to raise sth.

hausser qc. [sourcils, voix, prix]

to raise sth.

lever qc.

to raise sth.

relever qc. [manette]

to raise sth.

fin. réunir qc. [fonds]

to raise sth.

constr. surélever qc. [mur]

to raise sth.

faire naître qc. [doutes, soupçons]

to raise sth.

constr. remblayer qc. [digue, remblai]

to raise sth. [dam, embankment etc.]

majorer qc.

to raise sth. [increase]

fin. revaloriser qc. [salaire, pension]

to raise sth. [increase]

fin. collecter qc. [argent]

to raise sth. [money]

math. mettre qc. en exposant

to raise sth. [number]

faire se poser qc. [question]

to raise sth. [question]

constr. ériger qc. [statue, bâtiment]

to raise sth. [structure]

Nouns

fin. augmentation {f} [de salaire]

raise [in salary] [Am.]

2 Words: Verbs

fin. faire la quête

to raise funds

contester

to raise objections

faire des difficultés

to raise objections

soulever des objections

to raise objections

remonter le moral à qn.

to raise sb.'s morale

rasséréner qn.

to raise sb.'s spirits

remonter le moral de qn

to raise sb.'s spirits

constr. exhausser qc.

to raise sth. (up)

mettre qc. en hauteur

to raise sth. up

2 Words: Nouns

fin. occup. augmentation {f} de salaire

pay raise [Am.]

fin. occup. augmentation {f} de salaire

salary raise [Am.]

3 Words: Verbs

naut. lever l'ancre

to raise (the) anchor

sociol. fonder une famille

to raise a family

soulever une question

to raise a question

susciter des remous [fig.]

to raise a stink [fig.]

créer une attente

to raise an expectation

soulever une question

to raise an issue

anat. tenir les bras levés

to raise one's arms

comm. fin. surenchérir [offrir de payer plus]

to raise one's bid

sourciller

to raise one's eyebrows

sociol. vêt. soulever son chapeau [salutation]

to raise one's hat [in greeting]

relever la tête

to raise one's head

élever la voix

to raise one's voice

enfler la voix

to raise one's voice

hausser le ton

to raise one's voice

parler plus fort

to raise one's voice

proférer ses paroles

to raise one's voice

se soulever

to raise oneself up

sensibiliser qn. à qc.

to raise sb.'s awareness of sth.

sensibiliser qn. à qc.

to raise sb.'s consciousness of sth.

donner l'alarme

to raise the alarm

sonner le tocsin

to raise the alarm

tirer le signal d'alarme [fig.]

to raise the alarm

tirer la sonnette d'alarme [aussi fig.]

to raise the alarm [also fig.]

mil. lever le siège

to raise the siege

fin. jeux relancer [au poker]

to raise the stakes

augmenter l'enjeu

to raise the stakes

hausser le ton

to raise the tone

3 Words: Nouns

fin. occup. augmentation {f} de salaire

raise in salary [Am.]

4 Words: Verbs

fin. occup. demander une augmentation [de salaire]

to ask for a raise [Am.] [of salary]

fin. occup. réclamer une augmentation à qn.

to ask sb. for a raise

faire des difficultés pour faire qc.

to raise objections about doing sth.

porter un toast à qn.

to raise one's glass to sb.

relig. ressusciter qn.

to raise sb. from the dead

redonner du courage à qn.

to raise sb.'s hopes once again

mus. emboucher qc. [instrument]

to raise sth. to one's lips

porter qc. à sa bouche

to raise sth. to one's lips

5+ Words: Others

Je ne veux pas trop leur promettre.

I don't want to raise their expectations.

5+ Words: Verbs

crier haro sur qn./qc. [loc.]

to raise a hue and cry about sb./sth. [idiom]

crier haro sur qn./qc. [loc.]

to raise a hue and cry against sb./sth. [idiom]

math. élever un nombre à la puissance deux

to raise a number to the power of two

dr. soulever un incident

to raise a point of law

élever qn. au rang de qc.

to raise sb. to the rank of sth.

éduc. allonger la scolarité

to raise the school-leaving age

éduc. prolonger la scolarité

to raise the school-leaving age

» See 1 more translations for raise within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=raise
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

raise in other languages:

Dictionary French ← English: raise

Translation 1 - 75 of 75

Add a translation to the French-English dictionary