About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: rather

Translation 1 - 40 of 40

French

English

–

VERB	to rather \| rathered \| rathered ... rathering \| rathers	edit
SYNO	quite \| rather \| instead \| preferably ...
quite \| rather instead \| rather preferably \| rather \| sooner kind of \| kinda \| rather \| sort of © Princeton University

plutôt {adv}

rather

relativement {adv}

rather

passablement {adv} [considérablement]

rather [drunk, upset]

2 Words: Others

mais plutôt {adv}

but rather

Je préférerais ...

I'd rather ...

beaucoup mieux {adv}

much rather

assez ambiguë {adj}

rather ambiguous

médiocrement {adv}

rather badly

météo. plutôt nuageux {adj}

rather cloudy

ling. peu relevé {adj} [jeu de mot, style]

rather coarse

assez froid {adj}

rather cold

assez compliqué {adj}

rather complicated

assez difficile {adj}

rather difficult

assez cher {adj}

rather expensive

assez extraordinaire {adj}

rather extraordinary

assez drôle {adj} [fam.]

rather funny [coll.]

plutôt bon {adj}

rather good

peu concluant {adj}

rather inconclusive

assez long {adj}

rather long

plutôt pas {adv}

rather not

pas brillant {adj} [santé, affaires]

rather poor

assez rare {adj}

rather rare

assez considérable {adj}

rather substantial

plutôt que qc. {conj}

rather than sth.

mollement {adv} [faiblement]

rather unconvincingly

pas banal {adj}

rather unusual

peu banal {adj}

rather unusual

plutôt vague {adj}

rather vague

3 Words: Others

Je préférerais ...

I would rather ...

C'est louche !

It's rather fishy! [coll.]

plutôt que de faire qc. {conj}

rather than do sth.

3 Words: Verbs

être mal dans sa peau [loc.]

to feel rather unsettled

se sentir mal dans sa peau [loc.]

to feel rather unsettled [idiom]

trouver du piment à qc. [loc.]

to find sth. rather piquant [idiom]

4 Words: Others

plutôt qu'être qn./qc.

rather than to be sb./sth.

4 Words: Verbs

être un peu secoué [par une nouvelle]

to be rather shaken up

5+ Words: Others

La discussion me dépassait complètement.

The discussion was all rather above me.

qn./qc. est mal barré [fam.]

Things look rather bleak for sb./sth.

5+ Words: Verbs

agir par sentiment plus que par raison

to be guided by one's feelings rather than by reason

être un peu secoué

to have rather a rough trip

» See 3 more translations for rather within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=rather
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren rather/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

rather in other languages:

Dictionary French ← English: rather

Translation 1 - 40 of 40

Add a translation to the French-English dictionary