|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: read
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

read in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Dictionary French English: read

Translation 1 - 39 of 39

FrenchEnglish
NOUN   a read | reads
 edit 
VERB  to read [riːd] | read [rɛd] | read [rɛd] ... 
 edit 
SYNO   to read | to say | to take | to scan ... 
lire (qc.)
29
to read (sth.)
indiquer qc.
2
to read sth. [register, indicate]
interpréter qc.to read sth. [interpret]
Nouns
lecture {f}read [coll.]
2 Words: Others
éduc. cultivé {adj} [personne]well-read
lettré {adj} {past-p} [personne]well-read
2 Words: Verbs
lire à voix hauteto read aloud
lire les cartesto read cards
éduc. hist. ling. faire ses humanitésto read classics [Br.]
lire les lignes de la mainto read palms
lire dans les pensées de qn.to read sb.'s mind
lire dans les pensées de qn.to read sb.'s thoughts
édition dévorer qc. [livre]to read sth. voraciously
faire la lecture à qn.to read to sb.
mus. déchiffrer qc. [partition]to sight-read sth.
3 Words: Verbs
lire à la lueur d'une chandelleto read by candlelight
scruter les consciencesto read people's thoughts
électr. faire le relevé du compteurto read the meter
flairer le ventto read the wind [Am.]
3 Words: Nouns
inform. fichier {m} en lecture seuleread-only file
inform. mémoire {f} morteread-only memory <ROM>
4 Words: Others
Nous lisons un livre.We read a book.
4 Words: Verbs
se faire tirer les cartesto have one's fortune read
lire entre les lignes [loc.]to read between the lines [idiom]
bible relig. lire un extrait de la Bibleto read from the Bible
dire ses quatre vérités à qn. [fam.] [loc.]to read sb. the riot act [coll.] [idiom]
littérat. lire qc. dans le texte originalto read sth. in the original
achever de lire qc. [livre, blog, journal]to read sth. to the end
lire qc. complètementto read the whole of sth.
5+ Words: Others
Elle me comprend à demi-mot. [loc.]She can read my mind. [idiom]
5+ Words: Verbs
se lire [être lu] [aussi fig. : se voir]to be (able to be) read [also fig.: to be seen]
ling. lire sur les lèvres de qn.to lip-read what sb. is saying
lire des magazines pour se distraireto read magazines for light relief
attacher une signification à un gesteto read something into a gesture
attacher une signification à un regardto read something into an expression
littérat. lire qc. en version originaleto read the original version of sth.
chapitrer qn.to read the riot act to sb. [idiom]
dr. éplucher un contrat [fig.]to read the small print of a contract
5+ Words: Nouns
inform. cédérom {m}Compact Disk - Read Only Memory <CD-ROM>
» See 6 more translations for read within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=read
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement