|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: really
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

really in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary French English: really

Translation 1 - 47 of 47

FrenchEnglish
SYNO   actually | really | genuinely | truly ... 
vraiment {adv}
23
really
réellement {adv}
19
really
drôlement {adv} [fam.] [très, beaucoup]really
franchement {adv} [complètement]really
véritablement {adv}really
pour de bon {adv} [vraiment]really
pour le coup {adv}really
rudement {adv} [fam.] [très]really [very]
Ah, bon ?Really?
2 Words: Others
pas tellement {adv} [fam.]not really
avec astuce {adv}really cunning
très embarrassé {adj} {past-p}really embarrassed
jouissif {adj}really great
très intéressant {adj} {pres-p}really interesting
vraiment nécessaire {adj}really necessary
3 Words: Others
C'est drôlement bon.It's really good.
Dans le fond, tu as raison.You're right, really.
3 Words: Verbs
être d'une incroyable méchancetéto be really nasty
être en beautéto look really good
avoir l'air tout tristeto look really sad
se dépenser sans compter [loc.]to really stretch oneself [work tirelessly]
4 Words: Others
Est-ce que tu réalises vraiment ?Do you really understand?
Il a pris une sacrée cuite. [fam.] [loc.]He got really plastered. [coll.] [idiom] [very drunk]
Cela m'a énormément plu. [loc.]I really enjoyed it.
Est-ce bien nécessaire ?Is it really necessary?
qn. a l'impression d'avoir la tête dans un bocal [loc.]sb. feels really cooped in [idiom]
qn. a l'impression d'avoir la tête dans un bocal [loc.]sb. feels really cooped up [idiom]
il existe bel et bien [loc.]there really is / are [idiom]
Que ça m'agace !This is really annoying!
4 Words: Verbs
déconner à pleins tubes [fam.] [faire des erreurs]to do really stupid things
météo. être très sensible au froidto really feel the cold
4 Words: Nouns
vraiment une bonne affaire {f}a really good deal
5+ Words: Others
Tu as vraiment dit ça ?Did you really say that?
Vraiment, il dépasse les limites !He's really going too far!
Ça creuse !It really gives you an appetite!
C'est véritablement un scandale !It really is a scandal!
Ça en valait vraiment la peine.It was really worth it.
C'est le bouquet ! [hum.] [fam.] [loc.]That really is the limit! [coll.] [idiom] [old-fashioned]
C'était bien la peine ! [fam.] [loc.] [un peu ironique]That was really worth it! [coll.] [idiom] [a little ironic]
Ça n'arrange pas mes affaires.That's really inconvenient for me.
Quel est le fond de ta pensée ?What do you really think?
Il faut absolument que vous veniez nous voir.You really must come and see us.
5+ Words: Verbs
n'avoir que des emmerdements [loc.]to be really in the shit [idiom] [vulg.]
être au désespoir de faire qc.to be really sorry to do sth.
trouver le temps longto feel that time goes really slowly
s'éclaterto have a really good time
5+ Words: Nouns
market. détergent {m} qui rend le linge vraiment éblouissantdetergent that makes your linen really white
» See 5 more translations for really within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=really
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement