|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: refuser
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

refuser in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French
English - Swedish
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French English: refuser

Translation 1 - 49 of 49

French English
 edit 
VERB   refuser | refuse | avoir refusé | refusant
NOUN   refuser | refusers
 edit 
refuserto resist
refuser (qc.)to refuse (sth.)
refuser qc. [budget, injustice, manuscrit]to reject sth.
refuser qc. [décision]to disallow sth.
refuser qc. [fait, réalité, évidence]to refuse to accept sth.
refuser qc. [offre]to turn sth. down [reject, refuse]
refuser qn.to turn sb. away
2 Words: Verbs
refuser catégoriquementto refuse categorically
refuser catégoriquementto refuse flatly
refuser d'agirto refuse to act
refuser d'agirto refuse to take action
équi. refuser d'avancer [cheval]to capriole
refuser d'honorer qc. [treaty, contract, obligation]to repudiate sth.
équi. refuser l'obstacle [cheval]to refuse a fence
refuser qc. à qn.to deny sb. sth.
refuser qc. à qn.to refuse sb. sth.
refuser qc. à qn.to deprive sb. of sth. [e.g. citizenship]
refuser qc. à qn.to dispossess sb.of sth. [e.g. a right]
refuser qc. à qn.to strip sb. of sth. [e.g. a title]
3 Words: Verbs
refuser de faire qc.to refuse to do sth.
refuser du mondeto turn people away
refuser la facilité [loc.]to refuse to take the easy way out [idiom]
refuser le combatto refuse to fight
refuser qc. en blocto refuse sth. outright
refuser qc. tout netto refuse sth. flatly
éduc. refuser un candidat  un examen]to fail a candidate
occup. refuser un candidat  un poste]to reject a candidate
occup. refuser un candidat  un poste]to turn down a candidate
se refuser à qc. [évidence]to refuse to accept sth.
se refuser à qc. [solution, procédé]to refuse to adopt sth.
se voir refuser qc.to be refused sth.
4 Words: Verbs
refuser à qn. l'accès à qc.to deny sb. access to sth.
refuser de se plierto refuse to comply
refuser la parole à qn.to refuse sb. permission to speak
refuser sa porte à qn. [loc.]to bar one's door to sb. [idiom]
se refuser à faire qc.to refuse to do sth.
se refuser à reconnaître qc.to close one's eyes to sth. [fig.]
se refuser à reconnaître qc.to shut one's eyes to sth. [fig.]
se refuser un plaisirto deny oneself a pleasure
5+ Words: Verbs
refuser de dire quoi que ce soit [loc.]to shut up like a clam [idiom]
refuser de s'engager plus avantto refuse to go any further
refuser de s'engager plus avant [loc.]to refuse to get any more involved [idiom]
refuser de se rendre à l'évidence [loc.]to ignore the obvious [idiom]
refuser de voir la vérité en faceto refuse to face the truth
refuser l'accès d'un bâtiment à qn.to deny sb. admittance to a building
se refuser à tout commentaireto decline to comment
se refuser de voir la véritéto refuse to accept the truth
5+ Words: Nouns
dr. droit {m} de refuser de témoignerright to refuse to give evidence
Fiction (Literature and Film)
film F Je vais lui faire une offre qu'il ne pourra pas refuser. [citation : Film : Le Parrain]I'm gonna make him an offer he can't refuse.
» See 7 more translations for refuser within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=refuser
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement