|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: regard.
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

regard. in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French English: regard

Translation 1 - 66 of 66


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   le regard | les regards
NOUN1   a regard | regards
NOUN2   regard | -
VERB  to regard | regarded | regarded ... 
SYNO   to consider | to regard | gaze ... 
considérer qc.to regard sth.
dédaigner qn./qc.to regard sb./sth. with contempt
respecter qn./qc.to regard sb./sth. [highly etc.]
regard {m} [action de regarder]
look [action of looking]
égard {m}regard
2 Words: Others
quant à {prep}with regard to
2 Words: Verbs
considérer qn./qc. commeto regard sb./sth. as
2 Words: Nouns
comm. accroche-regard {m}eyecatcher
comm. accroche-regard {m}eyeturner
comm. accroche-regard {m}attention getter
comm. accroche-regard {m}attention-getter
comm. accroche-regard {m}eye catcher
comm. accroche-regard {m}eye-turner
haute estime {f}high regard
regard {m} scrutateurscrutiny
3 Words: Others
au mépris de qc. {adv} [loc.]with no regard for sth.
au regard de {prep}considering
au regard de {prep}in consideration of
au regard de {prep}in view of
au regard de {prep}in the light of
dans l'optique de {prep}with regard to
par rapport à {prep}with regard to
3 Words: Verbs
chercher qn./qc. du regardto look about for sb./sth.
considérer qn./qc. avec mépristo regard sb./sth. with contempt
encourager qn. d'un regardto give sb. an encouraging look
foudroyer qn. du regardto quell sb. with a look
implorer qn. du regardto look at sb. imploringly
incendier qn. du regardto glower at sb.
mesurer qn. du regardto weigh sb. up
prendre qc. au conditionnelto regard sth. as provisional
tenir compte de qn./qc.to pay regard to sb./sth.
3 Words: Nouns
droit {m} de regardright to be heard
regard {m} de reprochereproachful look
respect {m} de soiself-regard [self-respect]
4 Words: Verbs
adresser un regard à qn.to look at sb.
couler un regard vers qn./qc.to steal a glance at sb./sth.
croiser le regard de qn.to meet sb.'s glance
croiser le regard de qn.to make eye contact with sb.
dérober qc. au regard de qn.to hide sth. from sb.
détacher le regard de qc.to take one's eyes off sth. [idiom]
détourner le regard (de qn./qc.)to look away (from sb./sth.)
jeter un regard à qn.to give sb. a look
porter son regard sur qc.to look at sth.
porter son regard vers qn./qc.to look at sb./sth.
poser son regard sur qn.to look at sb.
soutenir le regard de qn.to hold sb.'s gaze
soutenir le regard de qn.to look sb. straight in the eyes without flinching
5+ Words: Others
compte tenu de son âge {adv}having regard to his age
Elle les accompagna du regard. [fig.]Her eyes followed them. [fig.]
5+ Words: Verbs
adresser un regard tendre à qn.to look fondly at sb.
adresser un regard tendre à qn.to look tenderly at sb.
attacher une signification à un regardto read something into an expression
considérer qn./qc. avec une révérence craintiveto regard sb./sth. with awe
envelopper la baie du regardto gaze around at the bay
être suspendu au regard de qn.to gaze into sb.'s eyes
faire peu de cas du danger [loc.]to have little regard for danger [idiom]
jeter un regard désapprobateur sur qn./qc.to look askance at sb./sth.
jeter un regard en arrière [aussi fig.]to look back [also fig.]
jeter un regard furieux à qn.to cast a furious look at sb.
parcourir un endroit du regardto have a quick glance around a place
porter un regard critique sur qc.to look critically at sth.
porter un regard nouveau sur qc.to take a fresh look at sth.
poser un regard tendre sur qn.to look fondly at sb.
poser un regard tendre sur qn.to look tenderly at sb.
se réserver un droit de regard sur qc.to retain the right to inspect sth.
5+ Words: Nouns
situation {f} privilégiée vis-à-vis de ...influential position with regard to ...
» See 38 more translations for regard within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=regard.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers