|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: respect
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

respect in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French English: respect

Translation 1 - 58 of 58


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   le respect | les respects
NOUN   respect | -
 edit 
VERB  to respect | respected | respected ... 
 edit 
SYNO   obedience | respect | deference ... 
respecter qn./qc.to respect sb./sth.
observer qc. [respecter - accord]to respect sth. [abide by]
Nouns
respect {m}
2
awe
manque {m} de respectimpudence
manque {m} de respectirreverence
estime {f}respect
prestige {m}respect
rapport {m}respect
respect {m}respect
2 Words: Verbs
imposer le respectto command respect
se faire respecterto command respect
susciter le respectto command respect
s'attirer l'estime de qn.to earn sb.'s respect
se faire respecter de qn.to earn sb.'s respect
perdre l'estime de qn.to lose sb.'s respect
respecter les convenancesto respect convention
se respecterto respect oneself
se faire respecter de qn.to win sb.'s respect
2 Words: Nouns
haute estime {f}deep respect
non-respect {m} de qc.disregard of sth. [ignoring]
plus grand respect {m}greatest respect
non-respect {m} des règles de sécuritésafety violation
respect {m} de soiself-esteem
respect {m} de soiself-regard [self-respect]
psych. amour-propre {m}self-respect
respect {m} de soiself-respect
plus grand respect {m}utmost respect
3 Words: Others
à tous les égards {adv}in every respect
à tout point de vue {adv}in every respect
au titre de {prep}in respect of
dans l'optique de {prep}in respect of
à ce sujet {adv}in that respect
à cet égard {adv}in this respect
Elle sait se faire respecter.She commands respect.
en ce qui concerne {prep}with respect to
3 Words: Verbs
respecter qn./qc. [honorer]to have respect for sb./sth.
tenir qn./qc. en respectto keep sb./sth. at bay
se respecter réciproquementto respect one another
respecter les convenancesto respect the conventions
dr. respecter les loisto respect the law
respecter les convenancesto respect the proprieties
respecter qn./qc. [honorer]to show respect for sb./sth.
témoigner du respect à qn.to show respect to sb.
témoigner du respect à qn.to show respect toward(s) sb.
3 Words: Nouns
manquement {m} à respecter qn./qc.failure to respect sb./sth.
manque {m} de respectlack of respect
non-respect {m} de l'échéancemissing the deadline
4 Words: Others
par respect pour qn./qc. {adv}out of respect for sb./sth.
sauf votre respectwith (all) due respect
4 Words: Verbs
avoir de l'estime pour qn.to have great respect for sb.
respecter qn. malgré soito treat sb. with grudging respect
5+ Words: Others
en signe de respect {adv}as a sign of respect
5+ Words: Verbs
bénéficier d'une aura de respectto enjoy an aura of respect
être soucieux de la véritéto have respect for the truth
savoir se faire respecterto know how to command respect
dr. suivre la lettre, sinon l'esprit, de la loi [loc.]to respect the letter, if not the spirit, of the law [idiom]
5+ Words: Nouns
non-respect {m} de la réglementationfailure to comply with the rules
non-respect {m} de l'échéancefailure to meet the deadline
» See 11 more translations for respect within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=respect
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement