|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: retourner
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

retourner in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary French → English: retourner

Translation 1 - 69 of 69

French English
 edit 
VERB1   retourner | retourne | avoir/être retourné | retournant
 edit 
VERB2   se retourner | me retourne | s'être retourné | se retournant
–
retourner (qc.)
8
to return (sth.)
retournerto go back
retournerto ride back
aviat. retourner [en avion]to fly back
retourner qc.to give sth. back
vêt. retourner qc. [col]to turn sth.
retourner qc. [compliment]to return sth.
cuis. retourner qc. [crêpe]to flip sth. over
retourner qc. [maison, pièce]to turn sth. upside down
retourner qc. [objet]to invert sth.
retourner qc. [objet]to upend sth.
retourner qc. [renvoyer]to send sth. back
cuis. retourner qc. [salade]to toss sth.
retourner qc. [sol]to dig sth. up [turn over]
cuis. retourner qc. [steak, poisson]to turn sth. over
retourner qc. [vêtement, sac]to turn sth. inside out
retourner qn.to shake sb. [eg. by bad news]
2 Words: Verbs
se retournerto look around
se retournerto look round
se retournerto roll over
se retournerto spin round
se retournerto wheel around
se retourner [parapluie]to turn inside out [umbrella]
se retourner [personne couchée]to turn over
se retourner [personne]to turn around
se retourner [personne]to turn round [Br.]
se retourner [regarder derrière soi]to look back [look behind]
se retourner [s'organiser]to get organised [Br.]
se retourner [s'organiser]to get organized [Am.] [Can.]
se retourner [tourner la tête]to look back
auto se retourner [véhicule]to overturn
3 Words: Verbs
éduc. retourner à l'écoleto go back to school
retourner chez soito go back home
comm. transp. retourner des marchandisesto send goods back
retourner le complimentto return the compliment
se retourner brusquementto whirl round
se retourner contre qn. [personne]to turn against sb.
se retourner contre qn. [situation]to backfire on sb.
se retourner contre qn. [situation]to boomerang on sb. [coll.]
anat. se retourner l'épauleto dislocate one's shoulder
se retourner vers qn./qc.to look back at sb./sth.
4 Words: Verbs
avoir besoin de retournerto need to go back
avoir hâte de retournerto be eager to go back
retourner à la maisonto head back home
occup. retourner à son travailto return to work
occup. retourner à son travailto get back to work
occup. retourner à son travailto go back to work
math. retourner aux principes premiersto go back to first principles
retourner qc. dans sa têteto mull sth. over
retourner qn. comme un gant [loc.]to make sb. change their mind completely
retourner qn. comme une crêpe [loc.]to make sb. change their mind completely
retourner sur ses pasto retrace one's steps
retourner toute la maison [fig.]to turn the house upside down [fig.]
retourner un compliment à qn.to return the compliment to sb.
s'empresser de retourner à qc.to hurry back to sth. [place]
s'en retourner chez soito go back home
anat. se retourner le doigtto twist one's finger
5+ Words: Verbs
retourner dans son village natalto return to the village where one was born
pol. retourner l'opinion en sa faveurto bring public opinion around
retourner la situation en faveur de qn.to turn the situation back in sb.'s favor [Am.]
retourner la situation en faveur de qn.to turn the situation back in sb.'s favour [Br.]
retourner qn. en faveur d'une amieto win sb. over to a friend
retourner une idée dans sa têteto turn an idea over in one's mind
retourner une lettre à l'expéditeurto return a letter to the sender
s'en retourner comme on est venuto leave just as one came
s'en retourner dans son pays natalto go back to one's native country
pol. se retourner contre ses alliésto turn on one's allies
se retourner dans sa tombeto be turning in one's grave
se retourner sans cesse dans son litto toss and turn in one's bed
» See 3 more translations for retourner within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=retourner
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement