|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: revenir
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

revenir in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Dictionary French English: revenir

Translation 1 - 49 of 49

French English
VERB   revenir | reviens | être revenu | revenant
to return
revenirto come again
revenirto come back
météo. revenir [soleil]to come out again
revenir [thème]to recur
2 Words: Verbs
cuis. faire revenir qc. [dans l'huile]to brown sth.
cuis. faire revenir qc. [viande, poisson, légumes]to braise sth. lightly
revenir à qn.to accrue to sb.
revenir à qn. [bien, titre]to go to sb.
dr. revenir à qn. [de droit]to be due to sb.
revenir à qn. [honneur]to fall to sb.
revenir bredouilleto return empty-handed [idiom]
revenir de qc. [illusion]to lose sth.
revenir de qc. [maladie]to get over sth. [idiom]
revenir de qc. [théorie]to abandon sth.
revenir précipitammentto rush back
revenir sur qc. [aveu]to retract sth.
revenir sur qc. [décision, promesse]to go back on sth.
revenir sur qc. [question]to go back over sth.
3 Words: Verbs
revenir (pour) faire qc.to come back to do sth.
revenir à soito regain consciousness
pol. revenir au pouvoirto return to power
revenir aux sourcesto return to the roots
revenir chez soito return home
revenir chez soito come back home
revenir de lointo come back from far away
revenir de loin [loc.]to have had a close shave [idiom]
revenir de Paristo come back from Paris
revenir en arrièreto turn back
revenir en arrière [personne, politique]to go back
revenir en arrière [sur un enregistrement]to rewind
revenir en forceto make a strong comeback
revenir qn. en boomerangto backfire on sb.
4 Words: Verbs
fin. revenir à 100 euros [coûter]to cost 100 euros
fin. revenir à 100 euros [coûter]to come to 100 euros
revenir à la maisonto come home
revenir à la maisonto return home
revenir à la normaleto return to normal
revenir à la normeto return to normal
pol. revenir à la politiqueto come back into politics
revenir à la raisonto come to one's senses
revenir à sa placeto return to one's seat
revenir de ses égarementsto mend one's ways
revenir sain et saufto come back safely
revenir sur les promessesto renege on commitments
revenir sur une promesseto backtrack on a promise
5+ Words: Verbs
partir pour ne jamais revenirto leave never to return
revenir à de meilleurs sentimentsto return to a better frame of mind
revenir la queue entre les jambes [fig.] [fam.]to come back with the tail between the legs [idiom] [fig.]
» See 4 more translations for revenir within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=revenir
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers