|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: rire.
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

rire. in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Dictionary French English: rire

Translation 1 - 50 of 85  >>

French English
NOUN   le rire | les rires
VERB1   rire | ris | avoir ri | riant
VERB2   se rire | me ris | s'être ri | se riant
to laugh
rire {m}laugh
rire {m}laughter
2 Words: Verbs
faire rire qn.to make sb. laugh
faire rire qn.to cause sb. to laugh
rire de qn./qc.to laugh at sb./sth.
rire jauneto give a forced laugh
rire nerveusementgiggle [nervously]
2 Words: Nouns
rire {m} jauneforced laugh
3 Words: Others
C'est pour rire.That is just for fun.
C'était pour rire. [fam.]It was just for the fun of it.
internet mort de rire <mdr>laughing out loud <lol>
pince-sans-rire {adj}deadpan
Tu veux rire ? [fam.] [loc.]Are you kidding? [coll.]
3 Words: Verbs
contenir un rireto suppress a laugh
éclater de rireto burst out laughing
éclater de rireto explode into giggles
éclater de rireto peal with laughter
hurler de rire [loc.]to howl with laughter [idiom]
plier (de rire) [fam.]to crease up [with laughter]
pouffer de rireto burst out laughing
rire aux éclatsto guffaw
rire aux éclatsto laugh out loud
rire aux éclatsto roar with laughter
rire aux éclatsto laugh with all one's heart
rire aux larmesto be in hysterics
rire sans retenueto laugh uproariously
rire sous cape [loc.]to laugh up one's sleeve [idiom]
s'écrouler de rire [fam.]to be doubled up with laughter
s'empêcher de rireto hold back one's laughter
se rire de qn./qc.to laugh about sb./sth.
3 Words: Nouns
cascade {f} de rireburst of laughter
cascade {f} de riregale of laughter
cascade {f} de rireroar of laughter
éclat {m} de rireburst of laughter
petit rire {m} nerveuxgiggle
pince-sans-rire {m}[person with a deadpan sense of humour or dry wit]
4 Words: Others
Laisse-moi rire ! [fam.]Give me a break! [Am.] [coll.] [stop talking nonsense]
Tu veux rire !You must be joking!
4 Words: Verbs
avoir le fou rire [loc.]to get the giggles [idiom]
avoir le fou rire [loc.]to have the giggles [idiom]
avoir le fou rire [loc.]to have a laughing fit [idiom]
être mort de rire [fam.] [loc.]to be in stitches [coll.] [idiom]
être pince-sans-rireto have a deadpan sense of humor [Am.]
être pince-sans-rireto have a deadpan sense of humour [Br.]
faire fuser un rireto cause a burst of laughter
faire qn. tordre de rireto convulse sb.(with laughter) [joke]
prendre le fou rire [loc.]to get the giggles [idiom]
prendre le fou rire [loc.]to have the giggles [idiom]
prendre le fou rire [loc.]to have a laughing fit [idiom]
» See 17 more translations for rire within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=rire.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers