About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: rope

Translation 1 - 52 of 52

French

English

–

NOUN	a rope \| ropes	edit
VERB	to rope \| roped \| roped ... roping \| ropes	edit
SYNO	to leash \| to rope \| to lasso ...
to leash \| to rope to lasso \| to rope Mexican valium \| R-2 \| circle \| forget me drug \| roach \| roofy \| rope \| rophy © Princeton University

corde {f}

rope

attache {f} [corde]

rope

naut. balancine {f}

rope

naut. cordage {m}

rope

alpin. cordée {f}

rope

naut. filin {m}

rope

2 Words: Verbs

jeux sauter à la corde

to jump rope [Am.]

occup. mettre qn. à contribution

to rope sb. in [coll.] [idiom]

embaucher qn. [fam.] [donner une occupation à]

to rope sb. in [coll.] [to do a job]

jeux sauter à la corde

to skip rope [Am.]

2 Words: Nouns

alpin. sport ligne {f} de vie

belay rope

armes outil. corde {f} de nettoyage

cleaning rope

tendeur {m} de tente

guy rope

matériel corde {f} de chanvre

hemp rope

jeux saut {m} à la corde

jump rope [Am.]

équi. longe {f}

lead rope

naut. amarre {f}

mooring rope

naut. câble {m} d'amarrage

mooring rope

constr. pont {m} de corde

rope bridge

constr. pont {m} de singe

rope bridge

alim. zool. élevage {m} sur cordes [huîtres]

rope culture [oysters]

ind. corderie {f} [atelier]

rope factory

échelle {f} de corde

rope ladder

zool. moules {f.pl} de corde

rope mussels

vêt. espadrilles {f.pl}

rope shoes

cordelière {f}

rope tassel

ind. corderie {f} [atelier]

rope-works {pl}

naut. sauvegarde {f}

safety-rope

corde {f} en sisal

sisal rope

jeux sport corde {f} à sauter

skipping rope

matériel câble {m} d'acier

steel rope

câble {m} de remorquage

tow rope

auto corde {f} de remorquage

tow rope

câble {m} de remorquage

towing rope

auto corde {f} de remorquage

towing rope

tech. câble {m} métallique

wire rope

3 Words: Verbs

alpin. sport s'encorder

to rope oneself up

épisser une corde

to splice a rope [interweave]

3 Words: Nouns

sport parc {m} accrobranche

high rope course

sport parcours {m} accrobranche

high rope course

sport parcours {m} aventure en forêt

high rope course

bout {m} de corde

piece of rope

alpin. ind. occup. cordiste {m}

rope access technician

alpin. ind. occup. cordiste {f}

rope access technician [female]

4 Words: Verbs

se suspendre à une corde

to hang from a rope

se laisser glisser le long d'une corde

to slide down a rope

5+ Words: Verbs

être à bout de nerfs [loc.]

to be at the end of one's rope [Am.] [idiom] [coll.]

donner la corde du mou

to let the rope out a bit

atteler qn. à un travail [loc.]

to rope sb. in for a job [idiom]

tendre une corde

to take up the slack in a rope

mettre trois tours de corde

to wind the rope around three times

Fiction (Literature and Film)

film F La Corde

Rope [Alfred Hitchcock]

» See 11 more translations for rope within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=rope
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren rope/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

rope in other languages:

Dictionary French ← English: rope

Translation 1 - 52 of 52

Add a translation to the French-English dictionary