|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: rozdať si to s n ým
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

rozdať si to s n ým in other languages:

Deutsch - Slowakisch
English - Slovak
English - all languages

Dictionary French English: rozdať si to s n ým

Translation 501 - 550 of 10754  <<  >>

FrenchEnglish
Partial Matches
monter à la tête de qn. [loc.] [alcool, succès]to go to sb.'s head [idiom]
ramener sa couverture sur son mentonto pull one's blanket up to one's chin
s'y reprendre à trois fois pour faire qc.to make three attempts to do sth.
se croire irrésistible auprès des femmesto think one is God's gift (to women) [coll.]
voir clair dans le jeu de qn. [loc.]to get wise to sb.'s game [idiom]
Il n'aime parler à personne.He does not like to speak to anybody.
C'est du chinois ! [fam.] [loc.]It's all double Dutch to me! [Br.] [coll.] [idiom]
C'est à mourir d'ennui ! [loc.]It's enough to bore you stiff! [coll.] [idiom]
Il ne fait pas bon le déranger.It's not a good idea to disturb him.
Qu'est-ce que ça peut vous faire ?What's that got to do with you?
afficher ses opinions (une fois pour toutes)to nail one's colours to the mast [Br.] [idiom]
avoir de l'eau jusqu'à la ceintureto be up to one's waist in water
joindre le geste à la parole [loc.]to match one's actions to one's words [idiom]
fin. ne plus avoir un sou vaillant [fam.]to be down to one's last dime [Am.] [coll.]
s'être engagé sur l'honneur à faire qc.to be honor bound to do sth. [Am.]
s'être engagé sur l'honneur à faire qc.to be honour bound to do sth. [Br.]
Ce n'est que justice.That's only fair.
Il n'arrête pas !He's all go! [coll.]
Qui ne risque rien n'a rien. [loc.]You have to speculate to accumulate. [idiom]
n'avoir aucune suite dans les idéesto flit from one thing to another [idiom]
n'avoir rien à voir avec / dans qc.to have nothing to do with sth.
s'avérer [+adj.]to turn out to be [+adj.]
Y'a un truc.There's a trick to it.
s'arranger à l'amiableto come to a friendly agreement
interpeller la conscience de qn.to appeal to sb.'s conscience
s'enfermer dans une attitudeto stick rigidly to an attitude
s'enfermer dans une positionto stick rigidly to a position
à cause de son âge {adv}due to one's age
appliquer ses talents à qc.to apply one's talents to sth.
reporter son attention sur qc.to switch one's attention to sth.
tourner son attention sur qc.to turn one's attention to sth.
rester inébranlable dans ses convictionsto stick firmly to one's convictions
se réfugier chez ses parentsto go running to one's parents
s'avérer impossibleto prove (to be) impossible
s'ajuster à qn./qc.to adjust to sb./sth. [to become used to a new situation, one's neighbours]
C'est bien (dans) ton style de faire qc.It's just like you to do sth.
C'est bien (dans) ton style de faire qc.It's typical of you to do sth.
C'est mieux de ne pas voyager en été.It's better not to travel in summer.
Ça apporte de l'eau à son moulin. [loc.]It's all grist to his mill. [idiom]
Il y a trois ans presque jour pour jour.It's nearly three years to the day.
Pour peu qu'il veuille bien le faire.As long as he's willing to do it.
pol. engager son pays sur la voie des réformesto commit one's country to a programme of reform
faire qc. par acquit de conscience [loc.]to do sth. to put one's mind at rest [idiom]
se casser la tête à faire qc. [fam.]to go out of one's way to do sth.
se tailler dans le vif [loc.]to cut off one's nose to spite one's face [idiom]
se tailler dans les chairs [loc.]to cut off one's nose to spite one's face [idiom]
Ce n'est pas donné. [loc.]It's not cheap.
Ce n'est plus utilisable.It's no longer usable.
Ce n'est pas un problème.It's no bother.
s'approcher de qc. [fig.]to come close to sth. [fig.] [eg victory]
Previous page   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=rozda%C5%A5+si+to+s+n+%C3%BDm
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.331 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement