rozdať si to s n ým in other languages:

Deutsch - Slowakisch
English - Slovak
English - all languages

English: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: rozdať si to s n ým

Translation 401 - 450 of 10805 << >>

	French	English
Partial Matches
	plier devant l'autorité du chef	to yield to the leader's authority
	inform. internet pour s'adapter aux besoins des utilisateurs	to adapt to the users' needs
	prendre son mal en patience `[loc.]`	to resign oneself to one's fate
	présenter son visage au soleil	to turn one's face to the sun
	s'adresser à des auditeurs convaincus `[loc.]`	to preach to the converted `[idiom]`
	s'armer de courage pour faire qc.	to steel oneself to do sth.
	vêt. se faire chausser sur mesure	to have one's shoes made to measure
	se ranger à l'avis de qn.	to subscribe to sb.'s opinion
	mil. pol. engagement `{m}` américain d'envoyer des troupes	America's agreement to send troops
	faire celui qui n'entend pas	to pretend not to hear
	psych. refouler qc. `[réprimer]`	to push sth. to the back of one's mind `[idiom]`
	C'est à désespérer. `[loc.]`	It's enough to drive one to despair. `[idiom]`
	C'est bien parti. `[loc.]`	It's off to a good start. `[idiom]`
	C'est dégoûtant ! `[fam.]`	That's enough to make one puke! `[coll.]` `[idiom]`
	Cela m'est égal. `[loc.]`	It's all the same to me. `[idiom]`
	garder l'œil ouvert `[loc.]`	to have one's ear to the ground `[idiom]`
	garder l'œil ouvert `[loc.]`	to keep one's ear to the ground `[idiom]`
	méd. garder le lit `[fig.]`	to keep to one's bed `[because` `of` `an` `illness]`
	se confier à qn.	to pour out one's heart to sb. `[idiom]` `[fig.]`
	C'est dommage de faire qc.	It's a shame to do sth.
	C'est pas gagné ! `[fam.]` `[loc.]`	There's still a lot to do.
	La dragée est amère. `[loc.]`	It's a bitter pill to swallow. `[idiom]`
	appartenir à qn. de faire qc.	to be sb.'s responsibility to do sth.
	appartenir à qn. de faire qc.	to be sb.'s task to do sth.
	apporter sa caution à qn./qc.	to lend one's support to sb./sth.
	bondir au secours de qn. `[loc.]`	to leap to sb.'s defence `[idiom]` `[Br.]`
	bondir au secours de qn. `[loc.]`	to leap to sb.'s defense `[idiom]` `[Am.]`
	déclarer sa flamme à qn. `[loc.]`	to declare one's love to sb. `[idiom]`
	donner son assentiment à qn./qc.	to give one's approval to sb./sth.
	donner son assentiment à qn./qc.	to give one's assent to sb./sth.
	donner son assentiment à qn./qc.	to give one's consent to sb./sth.
	être à l'avantage de qn. `[situation,` `transaction]`	to be to sb.'s advantage
	présenter ses hommages à qn./qc.	to pay one's respects to sb./sth.
	refuser sa porte à qn. `[loc.]`	to bar one's door to sb. `[idiom]`
	rendre grâce(s) à qn. de qc.	to give thanks to sb. for sth.
	s'adonner aux joies de qc.	to devote oneself to the joys of sth.
	s'arranger avec qn. pour faire qc.	to arrange with sb. to do sth.
	s'envoyer en l'air avec qn. `[fam.]`	to go to bed with sb.
	s'étaler au grand jour `[loc.]`	to be plain for all to see `[idiom]`
	satisfaire l'attente d'un client	to come up to a customer's expectations
	se creuser la cervelle `[fam.]` `[loc.]`	to set one's wits to work `[idiom]`
	se démener pour faire qc.	to do one's damnedest to do sth. `[coll.]`
	se résoudre à faire qc.	to make up one's mind to do sth.
	À mon tour de faire qc.	It's my turn to do sth.
	Ça ne vous regarde pas.	That's got nothing to do with you.
	Il est 4 heures moins le quart.	It's a quarter to four.
	Il va y avoir du vilain.	There's going to be big trouble.
	Tu te fais du souci pour rien.	There's nothing to worry about.
	être à la hauteur de ses responsabilités	to be equal to one's responsibilities
	être à la hauteur de ses responsabilités	to be up to one's responsibilities

Previous page | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=rozda%C5%A5+si+to+s+n+%C3%BDm
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.320 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers