|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: running
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

running in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary French English: running

Translation 1 - 66 of 66

NOUN1   a running | runnings
NOUN2   running | -
VERB  to run | ran | run
running | runs
SYNO   run | running | running game ... 
sport course {f} à piedrunning
2 Words: Others
à l'abandon {adj} [enfant]running wild
2 Words: Verbs
inform. tech. être implanté [système]to be running [e.g. a system]
film théâtre tenir l'afficheto be running [play, film]
trains être en circulation [train]to be running [train service]
accourirto come running
fin. se précipiter [investisseurs]to come running
se mettre à courirto start running
2 Words: Nouns
tech. régime {m}(running) speed
naut. échouage {m} [action]running aground
naut. bastaque {f}running backstay
guéguerre {f} [fam.]running battle [fig.] [longstanding argument]
comm. fin. frais {m.pl} de fonctionnementrunning costs
écriture {f} anglaiserunning hand [handwriting style]
alpin. nœud {m} coulantrunning knot [slip knot]
pol. candidat {m} à la vice-présidencerunning mate [Am.]
pol. candidate {f} à la vice-présidencerunning mate [Am.] [female]
RadioTV ordre {m} de diffusionrunning order [of programme]
naut. gréement {m} courantrunning rigging
sport vêt. chaussure {f} de courserunning shoe
édition titre {m} courantrunning title
hydro. eaux {f.pl} vivesrunning waters
3 Words: Others
en lice {adv} [loc.]in the running [idiom]
C'est parti !Time's running out!
3 Words: Verbs
sévir [voyous]to be running wild
3 Words: Nouns
sport cross {m}  pied]cross country running
sport cross-country {m} [cross]cross country running
sport cross {m}  pied]cross-country running
sport cross-country {m} [cross]cross-country running
auto feux {m.pl} de circulation diurnedaytime running lamps
auto feux {m.pl} de jourdaytime running lights <DRL>
tech. temps {m} de fonctionnement de la machinemachine running time
sport demi-fond {m}middle-distance running
dr. forcené {m} (pris d'une crise de folie meurtrière)person running amok
folle {f} furieuseperson running amok [female]
dr. forcenée {f} (pris d'une crise de folie meurtrière)person running amok [female]
fou {m} furieuxperson running amok [male]
éternel conflit {m} avec qn./qc.running battle with sb./sth.
éternel conflit {m} contre qn./qc.running battle with sb./sth.
alpin. sport tech. semelle {f} (de ski)running surface (material)
4 Words: Others
Le temps presse.Time is running out.
auto avec le moteur en marche {adv}with the engine running
4 Words: Verbs
être en course [aussi fig.]to be in the running [also fig.]
être en piste [loc.]to be in the running [idiom]
lancer qc. [débat, affaire]to get sth. up and running
auto tech. faire démarrer qc. [voiture, moteur]to get sth. up and running
mettre qc. en marcheto get sth. up and running
laisser le robinet (d'eau) ouvertto leave the faucet running [Am.]
laisser le robinet (d'eau) ouvertto leave the tap running [Br.]
se débiner [fam.]to take a running jump [coll.]
se faire la malle [fam.] [loc.]to take a running jump [coll.]
4 Words: Nouns
compt. fin. dotation {f} de fonctionnementallocation for running costs
5+ Words: Others
sans risquer de qc. {adv}without running the risk of sth.
5+ Words: Verbs
occup. être sur les rangs pour un posteto be in the running for a job
concourir pour qc.to be in the running for sth. [award, prize]
être en pleine courseto be running at full speed
être à bout de souffle [économie]to be running out of steam [fig.]
être en perte de vitesse [fig.]to be running out of steam [fig.]
se réfugier chez ses parentsto go running to one's parents
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
orn. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
zool. T
zool. T
» See 3 more translations for running within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=running
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers