|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: sûr
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sûr in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
English - Danish
English - Esperanto
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Romanian
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary French English: sûr

Translation 1051 - 1100 of 1438  <<  >>


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   sûr | sûre/sure | sûrs/surs | sûres/sures
aller comme sur des roulettes [fam.]to go like clockwork [idiom]
danse aller sur la piste de danseto take the floor [stand up and start dancing]
appliquer de la peinture sur qc.to paint sth.
adm. apposer un visa sur un passeportto stamp a visa in a passport
apprendre à un enfant à aller sur le pot [fam.]to potty train an infant
appuyer sa tête sur un oreillerto rest one's head on a pillow
appuyer ses coudes sur la tableto lean one's elbows on the table
appuyer une démonstration sur des faits irréfutablesto support a demonstration with irrefutable facts
arriver comme un cheveu sur la soupe [loc.]to come at an inconvenient moment
avoir de l'empire sur soi-même [loc.]to have self-control
avoir de l'empire sur soi-même [loc.]to have self-restraint
avoir de l'empire sur soi-même [loc.]to have command of oneself
avoir du pain sur la planche [loc.]to have a lot on one's plate [idiom]
avoir du sang sur les mains [fig.]to have blood on one's hands [fig.]
avoir la bride sur le cou [fig.]to have free rein [fig.]
avoir la mort de qn. sur la conscience [loc.]to have sb.'s blood on one's hands [idiom]
avoir le cœur sur les lèvresto retch
avoir le cœur sur les lèvres [parler sans déguisement]to wear one's heart on one's sleeve
avoir le droit de vie ou de mort sur qn.to have (the) power of life and death over sb.
avoir les pieds sur terre [fig.]to have both feet planted (firmly) on the ground [fig.]
avoir peu de répercussions sur qc.to have little repercussion on sth.
avoir un cheveu sur la langue [fam.] [loc.]to have a lisp
avoir un débouché sur la merto have access to the sea
avoir un effet positif (sur qn./qc.)to have a positive effect (on sb.sth.)
avoir un goût très sûrto have unfailingly good taste
avoir un mot sur le bout de la langue [loc.]to have a word on the tip of one's tongue [idiom]
avoir un temps d'avance (sur qn.)to keep one step ahead (of sb.)
avoir une chance sur deux de faire qc.to have a fifty-fifty chance of doing sth.
avoir une chance sur dix de gagnerto have a one in ten chance of winning
avoir une influence néfaste sur qn.to have a detrimental effect on sb.
avoir une légère avance (sur qn.)to have a slight edge (over sb.)
avoir une longueur d'avance (sur qn.)to have a head start (over sb.)
avoir une opinion sur un sujetto have an opinion on a subject
brancher la conversation sur un autre sujetto change the conversation to another subject
anat. caler sa tête sur un oreillerto rest one's head on a pillow
math. caler sur un problème de mathsto get stuck on a maths problem
céder à qn. sur un pointto yield a point to sb.
photo. centrer un appareil photo sur qn./qc.to focus a camera on sb./sth.
coller un timbre sur une enveloppeto stick a stamp on an envelope
dr. coller une accusation sur le dos de qn. [loc.]to stick on a charge on sb [idiom]
compter sur la discrétion de qn.to rely on sb.'s discretion
connaître qc. sur le bout des doigtsto have sth. down pat [idiom] [Am.] [coll.]
connaître qc. sur le bout des doigtsto have sth. at one's fingertips [idiom]
connaître qc. sur le bout des doigts [loc.]to know sth. like the back of one's hand [idiom]
connaître qn. sur le bout des doigts [loc.]to know sb. inside out [idiom]
théâtre connaître son texte sur le bout des doigtsto be word-perfect
coucher des idées sur le papierto put one's ideas down on paper
courir sur la haricot de qn. [loc.]to get sb.'s back up [idiom]
fin. déposer de l'argent sur un compteto deposit money in one's account
bot. déposer une gerbe sur une tombeto place a spray of flowers on a grave
» See 164 more translations for sûr within comments
Previous page   | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=s%C3%BBr
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.045 sec
 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement