About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: save

Translation 1 - 45 of 45

French

English

–

NOUN	a save \| saves	edit
VERB	to save \| saved \| saved ... saving \| saves	edit
SYNO	to lay aside \| to save \| to save up ...
to lay aside \| to save \| to save up to save \| to write to preserve \| to save to save \| to spare to make unnecessary \| to save to deliver \| to redeem \| to save to economise \| to economize \| to save to relieve \| to salvage \| to salve \| to save to bring through \| to carry through \| to pull through \| to save to hold open \| to keep \| to keep open \| to save © Princeton University

épargner (qc.) [argent]

to save (sth.) [money]

sauvegarder qc.

to save sth. [preserve]

sauver qn./qc.

to save sb./sth. [rescue]

fin. économiser [mettre de l'argent de côté]

to save

fin. faire des économies [mettre de l'argent de côté]

to save

éviter qc. à qn.

to save sb. sth.

inform. enregistrer qc.

to save sth.

rattraper qc. [situation]

to save sth.

réserver qc. [garder - pour un usage particulier]

to save sth. [keep]

écol. fin. faire des économies de qc.

to save sth. [money, energy]

Nouns

sport arrêt {m} [gardien de but]

save [football]

2 Words: Others

à l'exception de {prep}

save for

2 Words: Verbs

sauver l'honneur

to save face

sauver la face

to save face

sauver les apparences

to save face

auto économiser de l'essence

to save gasoline [Am.]

occup. économiser la main-d'œuvre

to save labour [Br.]

fin. réaliser des économies

to save money

fin. faire davantage d'économies

to save more

écon. économiser qc. [chauffage]

to save on sth.

auto économiser de l'essence

to save petrol [Br.]

sauver la mise à qn. [loc.]

to save sb.'s bacon [idiom]

être la providence de qn.

to save sb.'s life

fin. économiser qc. [argent, somme]

to save sth. (up)

fin. faire des économies

to save up

3 Words: Verbs

inform. faire la sauvegarde d'un fichier

to save a file

adm. écon. fin. économiser les impôts

to save on tax

sauver la face [loc.]

to save one's face [idiom]

sport se réserver [fig.]

to save one's strength

gagner du temps

to save oneself time

éviter à qn. de faire qc.

to save sb. (from) doing sth.

soustraire qn. à la mort

to save sb. from death

pour leur éviter des ennuis

to save them trouble

internet sauvegarder cette recherche

to save this search

fin. économiser sou à sou

to scrimp and save

fin. économiser sou par sou

to scrimp and save

3 Words: Nouns

écon. propension {f} à épargner

propensity to save

4 Words: Verbs

éviter de faire qc.

to save oneself from doing sth.

fin. faire l'économie de qc.

to save the cost of sth.

5+ Words: Verbs

réussir à sauver les meubles [loc.]

to manage to save the day [idiom]

constr. immo. soustraire un site aux promoteurs

to save a site from the developers

économiser aux dépens des patients

to save money at the patients' expense

s'éviter de perdre du temps en faisant qc.

to save oneself wasting time by doing sth.

fin. mettre qc. de côté

to save sth. for a rainy day [idiom]

réserver le meilleur pour la fin [loc.]

to save the best till last [idiom]

» See 3 more translations for save within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=save
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren save/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

save in other languages:

Dictionary French ← English: save

Translation 1 - 45 of 45

Add a translation to the French-English dictionary