All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: se distinguer
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

se distinguer in other languages:

Deutsch - Französisch
Add to ...

Dictionary French English: se distinguer

Translation 1 - 49 of 49

VERB   se distinguer | me distingue | s'être distingué | se distinguant
se démarquer de qn./qc. [se distinguer]to distinguish oneself from sb./sth.
Partial Matches
se contracter [se rétracter, se serrer]to contract [shrink, tighten]
arriver [se produire]to happen
crever [se percer]to burst
flâner [se promener]to stroll
Unverified irradier [se diffuser]to radiate
pulluler [se multiplier]to proliferate
arriver [survenir, se passer]to occur
brûler [se consumer]to burn away
flâner [se balader]to traipse around
se retrouver [se réunir]to meet
capoter [voiture] [se retourner]to overturn [car]
inform. s'identifier [se connecter]to log in
procédé {m} [façon de se comporter]conduct
se presser [se hâter]to hurry (up)
se reprendre [se corriger]to correct oneself
mil. assaillir qn. [se précipiter sur]to assail sb.
courir [se répandre]to go round [news, rumours]
imbriquer qc. [faire se chevaucher]to overlap sth.
rejoindre qn. [se joindre à]to join sb.
Unverified s'irradier [se diffuser]to spread [panic etc.]
s'obstruer [se boucher]to be / become blocked
en avant {adv} [se pencher, tomber, bondir]forward
se coincer [se bloquer] [objet]to get stuck
se voir [se rencontrer]to see each other
déferler dans qc. [se répandre]to rush into sth.
agir [accomplir une action, se comporter]to act [do, behave]
loc. larguer qn. [fam.] [se distancer de]to leave sb. behind
travestie {f} [femme qui se travestit]transvestite [female cross-dresser]
procéder à qc. [se livrer]to carry sth. out [undertake]
s'aviser de qc. [se rendre compte]to notice sth.
se passer de qc. [se dispenser]to do without sth.
se déloquer [fam.] [se déshabiller]to strip off [coll.] [get undressed]
se ressaisir [se canaliser]to get one's head straight [coll.]
reprendre sa place [se rasseoir]to take one's seat again
vêt. se déguiser en qc. [se costumer]to dress up as sth.
flamber [fam.] [se mettre en valeur]to show off [coll.] [vaunt oneself]
prendre qc. [se déplacer en]to use sth. [vehicle, means of transport]
rejoindre qn./qc. [se joindre à]to meet up with sb./sth.
barder [fam.] [commencer à se disputer]to kick off [coll.] [start arguing, fighting]
Unverified tâtonner [se déplacer sans voir]to feel one's way in the dark
banlieusard {m} [qui fait un trajet journalier pour se rendre au travail]commuter
se dévouer à qn./qc. [se consacrer]to devote oneself to sb./sth.
receleur {m} [personne qui se rend coupable de recel]fence [coll.] [possessor / receiver / seller of stolen goods]
se branler [vulg.] [se masturber]to wank [esp. Br.] [vulg.] [masturbate]
défiler [se dérouler] [images, paysages]to unfold [as one goes past] [images, landscape]
mettre qn. en avant [pour se protéger] [fig.]to use sb. as a shield [fig.]
se faire qc. [devenir] [ex.: La chaleur se faisait de plus en plus grande.]to become sth.
Unverified régler un compte avec qn. [aussi fig.] [se venger]to settle an account with sb. [also fig.] [exact revenge]
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.086 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers