|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: se prendre au jeu
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

se prendre au jeu in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Dictionary French English: se prendre au jeu

Translation 1 - 50 of 6452  >>

FrenchEnglish
se prendre au jeu [loc.]to get hooked [coll.] [fig.]
Keywords contained
se (laisser) prendre au jeu [loc.]to be suddenly crazy about sth.
se (laisser) prendre au jeu [loc.]to get caught up in the game [idiom]
Partial Matches
fin. jeux se ruiner au jeuto gamble away all one's money
fin. jeux se ruiner au jeuto spend all one's money gambling
se piquer au jeu [loc.]to be drawn into something [idiom]
se piquer au jeu [loc.]to get hooked [fig.] [idiom]
se piquer au jeu [loc.]to grow to like something [idiom]
fin. jeux perdre au jeuto lose at the tables
jeux s'adonner au jeu avec fureurto gamble frenziedly
prendre qc. au conditionnelto regard sth. as provisional
prendre qc. au tragiqueto make a drama out of sth.
prendre qc.au piègeto trap sth. [animal]
prendre qn. au motto take sb. at their word
prendre au plus courtto take the shortest route
prendre au plus courtto take the shortest way
prendre qc. au tragique [loc.]to make a tragedy out of sth. [idiom]
prendre qn. au dépourvu [loc.]to catch sb. at a disadvantage [idiom]
prendre qn. au dépourvu [loc.]to catch sb. flat-footed [idiom]
prendre qn. au dépourvu [loc.]to catch sb. off balance [idiom]
prendre qn. au dépourvu [loc.]to catch sb. off-guard [idiom]
prendre qn. au dépourvu [loc.]to catch sb. on the wrong foot [idiom]
prendre qn. au dépourvu [loc.]to catch sb. unawares [idiom]
prendre qn. au dépourvu [loc.]to catch sb. with their pants down [idiom]
prendre qn. au dépourvu [loc.]to take sb. by surprise [idiom]
prendre qn. au dépourvu [loc.]to take sb. unawares [idiom]
sport prendre une balle au bondto catch a ball on the bounce
Je peux te prendre au passage.I can pick you up on the way.
prendre de l'argent au distributeurto get some money out of the cash dispenser
ne pas prendre qn. au sérieux [loc.]to not take sb. seriously [idiom]
prendre qc. au pied de la lettreto take sth. literally
se faire prendreto be captured
dr. se faire prendreto get caught
photo. se prendre en selfieto take a selfie
se prendre dans qc. [barbelé]to get caught in sth. [e.g. barbed wire]
dr. se faire prendre pour qc.to get done for sth. [coll.]
se prendre à faire qc.to find oneself doing sth.
se prendre à souhaiter qc.to find oneself wishing sth.
se prendre en main [loc.]to get one's act together [idiom]
se prendre une bâche [loc.]to get a slap in the face [idiom]
photo. se faire prendre en phototo have one's photo taken
se prendre pour qc. [se croire]to fancy oneself (as) sth.
se prendre d'affection pour qn.to become fond of sb.
se prendre un râteau [fam.] [loc.]to face a rebuttal [idiom]
se prendre un râteau [fam.] [loc.]to get turned down [coll.] [idiom]
météo. se faire prendre dans une tempêteto get caught (out) in a storm
mil. se faire prendre par l'ennemito be captured by the enemy
se laisser prendre dans une bagarreto get drawn into a fight
se prendre de sympathie pour qn.to take to sb. [idiom]
se battent pour prendre la tête [loc.]to jockey for position [idiom]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=se+prendre+au+jeu
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.059 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement