| EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT HU FI ES LA BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL BS | FR SK IS HU ES NL PL RU NO SV SQ IT FI DA CS PT HR RO BG | more ...

sens in other languages:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Romanian

English: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: sens

Translation 1 - 66 of 66

French

English

edit	NOUN	le sens \| les sens
edit	VERB	sentir \| sens \| avoir senti \| sentant

NOUN

edit

sens {m}

5

sens {m}

2 Words: Verbs

2 Words: Nouns

bon sens {m}

bon sens {m}

bon sens {m}

sens {m} commun

sens {m} étroit

auto sens {m} giratoire

roundabout [Br.]

auto sens {m} giratoire

traffic circle [Am.]

sens {m} moral

morals {pl} [standards]

3 Words: Others

à mon sens {adv}

en sens inverse {adv}

in the opposite direction

sens dessus dessous {adv} [à l'envers ; en désordre]

sens dessus dessous {adv} [en désordre]

sens dessus dessous {adj} [très troublé]

3 Words: Verbs

avoir du sens

3 Words: Nouns

sens {m} de l'équilibre

sense of balance

sens {m} de l'honneur

sense of honor [Am.]

sens {m} de l'honneur

sense of honour [Br.]

sens {m} de l'ordre

sens {m} de l'ordre

sense of tidiness

sens {m} des affaires

business acumen

sens {m} du devoir

conscientiousness [sense of duty]

sens {m} du devoir

sens {m} du devoir

sense of obligation

mus. sens {m} du rythme

sense of rhythm

sens {m} du toucher

4 Words: Verbs

avoir un sixième sens [fig.]

to have a sixth sense [fig.]

ling. être porteur de sens

to have a meaning

mettre qc. sens dessus dessous [aussi fig.]

to turn sth. upside down [also fig.]

tomber sous le sens

tomber sous le sens

to be common knowledge

tomber sous le sens

to be crystal clear [fig.]

tomber sous le sens

to be perfectly clear [obvious]

tomber sous le sens

to be clear as daylight [fig.]

4 Words: Nouns

ling. phrase {f} à double sens

sentence with a double meaning

trafic rue {f} à double sens

rue {f} à sens unique

5+ Words: Others

À mon sens, c'est impossible.

To my mind, it is impossible.

Cela tombe sous le sens.

That makes sense.

Cela tombe sous le sens.

That goes without saying.

Cela tombe sous le sens.

That's a no-brainer! [coll.]

Ces deux mots sont de sens très proches.

These two words mean much the same.

dans le sens contraire des aiguilles d'une montre {adv}

dans le sens des aiguilles d'une montre {adj} {adv}

dans le sens inverse des aiguilles d'une montre {adv}

anticlockwise [Br.]

dans le sens inverse des aiguilles d'une montre {adv}

counterclockwise [Am.]

en dépit du bon sens {adv}

contrary to common sense

Il tombe sous le sens que ...

It is blatantly obvious (that) ...

Il tombe sous le sens que ...

It is patently obvious (that) ...

Je ne me sens pas à ma place ici.

I feel out of place here.

Je ne me sens pas bien.

I don't feel well.

qui tombe sous le sens {adj} [solution]

obvious [solution]

5+ Words: Verbs

abonder dans le sens de qn. [locution]

to agree wholeheartedly with sb. [idiom]

fin. avoir le sens de l'économie

to be careful with money

comm. avoir le sens des affaires

to be business-minded

avoir le sens des affaires

to have business sense

comm. avoir le sens des affaires

to have a flair for business

comm. avoir le sens des affaires

to have a head for business

caresser qn dans le sens du poil [fig.]

to butter sb. up [fig.]

caresser qn. dans le sens du poil [fig.]

to stay on the right side of sb. [fig.]

être dépourvu de bon sens

to have no common sense

être dépourvu de tout sens

to have no meaning

posséder un sens de l'humour décalé

to have an offbeat sense of humor [Am.]

posséder un sens de l'humour décalé

to have an offbeat sense of humour [Br.]

» See 9 more translations for sens within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=sens
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement