About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

set-up in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages

French: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: set up

Translation 1 - 40 of 40

French

English

–

VERB	to set up \| set up \| set up ... setting up \| sets up	edit
SYNO	to fix \| to gear up \| to prepare ...
to fix \| to gear up \| to prepare \| to ready \| to set \| to set up to lay out \| to set \| to set up to rig \| to set \| to set up to arrange \| to order \| to put \| to set up to arrange \| to set up to pitch \| to set up to instal \| to install \| to put in \| to set up to establish \| to instal \| to install \| to set up to effect \| to effectuate \| to set up to assemble \| to piece \| to put together \| to set up \| to tack \| to tack together to erect \| to put up \| to raise \| to rear \| to set up to establish \| to found \| to launch \| to set up to rig \| to set up to ensnare \| to entrap \| to frame \| to set up © Princeton University

SEE ALSO setup

faire un croc-en-jambe à qn. [loc.]

to set sb. up [idiom]

créer qc. [compagnie, comité]

to set sth. up

pol. ériger qc. [tribunal, société]

to set sth. up

établir qc.

to set sth. up

jeter qc. [passerelle]

to set sth. up

lancer qc. [mettre en train - affaire]

to set sth. up

se doter de qc. [service]

to set sth. up

comm. ind. implanter qc. [usine]

to set sth. up [e.g. new factory]

instaurer qc. [processus]

to set up sth.

configuration {f} [situation]

set-up

collusion {f}

set-up [coll.]

se mettre en place [se monter]

to be set up

dresser le camp

to set up camp

ouvrir boutique

to set up shop [idiom]

pol. configuration {f} politique

political set-up

tech. chariot {m} de pré-montage

set-up cart [in workshop, production and assembly departments]

film RadioTV théâtre planter un décor

to put up a set

s'ériger en qc.

to set oneself up as sth.

mettre un projet debout [fig.]

to set up a project

prendre rendez-vous

to set up an appointment

dr. quadriller qc. [banlieue]

to set up controls in sth. [e.g. police action]

se mettre en ménage

to set up house together

se mettre à son compte [loc.]

to set up in business [idiom]

méd. ouvrir un cabinet

to set up in practice

désunir les éléments d'un ensemble

to split up a set

s'ériger en tribunal du goût

to set oneself up as an arbiter of taste

dr. se poser en justicier

to set oneself up as judge

comm. s'installer [professionnellement]

to set oneself up in business

jouer les entremetteurs

to set two people up with each other [matchmake]

comm. s'établir comme qc.

to set up (in business) as sth.

méd. improviser un hôpital

to set up a makeshift hospital

provoquer une rencontre entre qn./qc.

to set up a meeting between sb./sth.

dr. ouvrir une information

to set up a preliminary inquiry

écon. fin. occup. échelonner les salaires

to set up a salary scale

dresser une embuscade à qn.

to set up an ambush for sb.

tendre une embuscade à qn.

to set up an ambush for sb.

improviser une rencontre

to set up an impromptu meeting

monter sa propre affaire

to set up one's own business

comm. s'établir à son compte

to set up one's own business

comm. s'installer à son compte [professionnellement]

to set up one's own business

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=set-up
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren set-up/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers