About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: shame

Translation 1 - 30 of 30

French

English

–

NOUN1	shame \| -	edit
NOUN2	a shame \| shame	edit
VERB	to shame \| shamed \| shamed ... shaming \| shames	edit
SYNO	pity \| shame \| disgrace \| ignominy ...
pity \| shame disgrace \| ignominy \| shame to attaint \| to disgrace \| to dishonor \| to dishonour \| to shame © Princeton University

avilir qn.

to shame sb.

Nouns

honte {f}

shame

vergogne {f}

shame

opprobre {m}

shame [disgrace]

2 Words

sans rougir {adv}

without shame

faire la preuve de son incapacité [loc.]

to shame oneself [idiom]

aviat. écol. avihonte {f} [néologisme] [rare]

flight shame [social campaign]

aviat. écol. honte {f} de prendre l'avion

flight shame [social campaign]

3 Words

par pudeur {adv}

out of shame

Tu n'as pas honte ? [fam.]

Shame on you!

Vous devriez avoir honte !

Shame on you!

Dommage !

What a shame!

Quel dommage !

What a shame!

rougir de confusion

to blush with shame

rougir de honte

to blush with shame

jeter l'opprobre sur qn.

to bring shame on sb.

démériter de qn.

to bring shame upon sb. [idiom]

ne rougir de rien

to have no shame

faire honte à qn.

to put sb. to shame

4 Words

C'est vraiment dommage.

It's a real shame.

rougir de honte

to go red with shame

5+ Words

C'est dommage de faire qc.

It's a shame to do sth.

Honni soit qui mal y pense.

Shame be to him who thinks evil of it.

citation Honi soit qui mal y pense. [devise de l'ordre de la Jarretière et du souverain d'Angleterre, en orthographe historique]

Shame upon him who thinks evil upon it. [Order of the Garter]

éprouver un profond ressentiment

to feel a deep (sense of) shame

baisser la tête de honte

to hang one's head in shame

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

bot. T

mimosa {m} pudique [Mimosa pudica]

shame bush

bot. T

mimosa {m} pudique [Mimosa pudica]

shame face

bot. T

mimosa {m} pudique [Mimosa pudica]

shame lady

bot. T

mimosa {m} pudique [Mimosa pudica]

shame weed

» See 1 more translations for shame within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=shame
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren shame/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

shame in other languages:

Dictionary French ← English: shame

Translation 1 - 30 of 30

Add a translation to the French-English dictionary