About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: shell

Translation 1 - 72 of 72

French

English

–

NOUN	a shell \| shells	edit
VERB	to shell \| shelled \| shelled ... shelling \| shells	edit
SYNO	racing shell \| shell \| to husk ...
racing shell \| shell to husk \| to shell to blast \| to shell eggshell \| shell case \| casing \| shell plate \| scale \| shell carapace \| cuticle \| shell \| shield to beat \| to beat out \| to crush \| to shell \| to trounce \| to vanquish © Princeton University

mil. canonner (qn./qc.)

to shell (sb./sth.)

cuis. cerner qc. [noix]

to shell sth.

agr. alim. écaler qc. [des noix, des œufs durs]

to shell sth.

cuis. émonder qc. [noix]

to shell sth. [nut]

cuis. écosser qc.

to shell sth. [peas, beans]

cuis. décortiquer qc.

to shell sth. [peas, nuts]

cuis. égrener qc. [pois]

to shell sth. [peas]

Nouns

zool. coquillage {m} [coquille]

shell [of a shellfish]

constr. ossature {f}

shell

armes obus {m}

shell [artillery]

bot. zool. coquille {f}

shell [egg, nut, mollusc]

auto tech. caisse {f} [de voiture]

shell [of a car]

zool. écaille {f}

shell [of mollusc]

anat. zool. carapace {f}

shell [of tortoise etc.]

2 Words: Others

mil. anti-bombe {adj} [bunker]

shell-proof

en forme de coquille {adj}

shell-shaped

égaré {adj} {past-p} [troublé]

shell-shocked [fig.]

2 Words: Verbs

fin. casquer [fam.] [payer]

to shell out [coll.]

se fendre [fam.] [faire un effort financier]

to shell out [coll.]

cuis. écosser des pois

to shell peas

monnaie se fendre de qc. [monnaie]

to shell sth. out [coll.] [money]

2 Words: Nouns

arch. constr. gros œuvre {m}

brick shell [Br.]

arch. constr. enveloppe {f} d'édifices

building shell

arch. constr. enveloppe {f} des édifices

building shell

arch. constr. enveloppe {f} du bâtiment

building shell

coque {f} de noix de coco

coconut shell

zool. conque {f} [coquille]

conch (shell)

armes munition {f} non explosée

dud shell [coll.]

biol. coquille {f} d'œuf

egg shell

tech. coquille {f} de moule

mold shell [Am.]

tech. coquille {f} de moule

mould shell [Br.]

zool. coquille {f} de moule

mussel shell

comm. dr. société {f} écran

shell company

arch. constr. gros œuvre {m}

shell construction

jeux jeu {m} de coquille

shell game

armes mil. trou {m} d'obus

shell hole

biochim. minér. calcaire {m} coquillier

shell limestone

méd. mil. troubles {m.pl} nerveux

shell shock

méd. mil. psych. traumatisme {m} du soldat [soumis au bombardement]

shell shock

zool. coquille {f} d'escargot

snail shell

armes munition {f} non explosée

unexploded shell

3 Words: Verbs

cuis. écaler un œuf

to shell an egg

3 Words: Nouns

collier {m} de coquillage

sea-shell necklace

4 Words: Verbs

se renfermer dans sa coquille [fig.]

to retreat into one's shell [fig.]

s'enfermer dans son cocon

to withdraw into one's shell

4 Words: Nouns

bot. coque {f} de noix

shell of a nut

zool. coquille {f} d'un escargot

shell of a snail

5+ Words: Verbs

sortir de sa chrysalide [loc.]

to come out of one's shell [idiom]

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

cuis. zool. T

ormeau {m} [genre Haliotis]

ear shell

cuis. zool. T

oreille {f} de mer [genre Haliotis]

ear shell

cuis. zool. T

truffe {f} de mer [genre Haliotis]

ear shell

zool. T

moule {f} verte de Nouvelle-Zélande [Perna canaliculus, syn : Perna canalicula]

green shell mussel

cuis. zool. T

palourde {f} américaine [Mercenaria mercenaria]

hard-shell clam

cuis. zool. T

couteau {m} commun [Ensis siliqua, syn. : Solen ligulus, S. novaculus, S. siliqua, S. siliquosa]

pod razor shell

cuis. zool. T

couteau-silique {m} [Ensis siliqua, syn. : Solen ligulus, S. novaculus, S. siliqua, S. siliquosa]

pod razor shell

cuis. zool. T

couteau {m}

razor-shell

bot. T

fleur {f} de mon âme [Alpinia zerumbet]

shell flower

bot. T

fleur {f} du paradis [Alpinia zerumbet]

shell flower

bot. T

gingembre {m} coquille [Alpinia zerumbet]

shell flower

bot. T

larmes {f.pl} de la vierge [Alpinia zerumbet]

shell flower

bot. T

lavande {f} blanche [Alpinia zerumbet]

shell flower

bot. T

fleur {f} de mon âme [Alpinia zerumbet]

shell ginger

bot. T

fleur {f} du paradis [Alpinia zerumbet]

shell ginger

bot. T

gingembre {m} coquille [Alpinia zerumbet]

shell ginger

bot. T

larmes {f.pl} de la vierge [Alpinia zerumbet]

shell ginger

bot. T

lavande {f} blanche [Alpinia zerumbet]

shell ginger

bot. T

grande amourette {f} [Briza maxima]

shell grass

bot. T

grande brize {f} [Briza maxima]

shell grass

orn. T

perruche {f} ondulée [Melopsittacus undulatus]

shell parakeet

cuis. zool. T

couteau {m} commun [Ensis siliqua, syn. : Solen ligulus, S. novaculus, S. siliqua, S. siliquosa]

sword razor shell

cuis. zool. T

couteau-silique {m} [Ensis siliqua, syn. : Solen ligulus, S. novaculus, S. siliqua, S. siliquosa]

sword razor shell

zool. T

praire {f} commune [Venus verrucosa]

warty venus shell

» See 11 more translations for shell within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=shell
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.042 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren shell/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

shell in other languages:

Dictionary French ← English: shell

Translation 1 - 72 of 72

Add a translation to the French-English dictionary