|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: shell-shocked
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

shell-shocked in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Add to ...

Dictionary French English: shell shocked

Translation 1 - 61 of 61

FrenchEnglish
égaré {adj} {past-p} [troublé]shell-shocked [fig.]
Partial Matches
atterré {adj} {past-p}shocked
catastrophé {adj} {past-p}shocked
choqué {adj} {past-p}shocked
consterné {adj} {past-p}shocked
traumatisé {adj} {past-p}shocked
profondément choqué {adj} {past-p}deeply shocked
profondément choqué {adj} {past-p}profoundly shocked
se choquer de qc.to be shocked at sth.
se scandaliser de qc.to be shocked at sth.
s'offenser de qc.to be shocked by sth.
se choquer de qc.to be shocked by sth.
se scandaliser de qn./qc.to be shocked by sb./sth.
être choqué d'apprendre que ...to be shocked to hear that ...
être consterné d'apprendre que ...to be shocked to hear that ...
être choqué d'apprendre que ...to be shocked to learn that ...
être consterné d'apprendre que ...to be shocked to learn that ...
cuis. cerner qc. [noix]to shell sth.
armes obus {m}shell [artillery]
mil. anti-bombe {adj} [bunker]shell-proof
cuis. écosser des poisto shell peas
arch. constr. enveloppe {f} d'édificesbuilding shell
coque {f} de noix de cocococonut shell
biol. coquille {f} d'œufegg shell
zool. coquille {f} de moulemussel shell
comm. dr. société {f} écranshell company
jeux jeu {m} de coquilleshell game
armes mil. trou {m} d'obusshell hole
biochim. minér. calcaire {m} coquilliershell limestone
méd. mil. psych. traumatisme {m} du soldat [soumis au bombardement]shell shock
méd. mil. troubles {m.pl} nerveuxshell shock
cuis. zool. T
cuis. zool. T
cuis. zool. T
cuis. zool. T
bot. T
bot. T
orn. T
mil. canonner (qn./qc.)to shell (sb./sth.)
cuis. égrener qc. [pois]to shell sth. [peas]
zool. écaille {f}shell [of mollusc]
fin. casquer [fam.] [payer]to shell out [coll.]
se fendre [fam.] [faire un effort financier]to shell out [coll.]
tech. coquille {f} de moulemold shell [Am.]
tech. coquille {f} de moulemould shell [Br.]
cuis. écaler un œufto shell an egg
collier {m} de coquillagesea-shell necklace
zool. T
cuis. zool. T
cuis. zool. T
cuis. zool. T
cuis. zool. T
cuis. écosser qc.to shell sth. [peas, beans]
cuis. décortiquer qc.to shell sth. [peas, nuts]
bot. zool. coquille {f}shell [egg, nut, mollusc]
auto tech. caisse {f} [de voiture]shell [of a car]
zool. coquillage {m} [coquille]shell [of a shellfish]
anat. zool. carapace {f}shell [of tortoise etc.]
zool. coquille {f} d'un escargotshell of a snail
s'enfermer dans son coconto withdraw into one's shell
se renfermer dans sa coquille [fig.]to retreat into one's shell [fig.]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=shell-shocked
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement