About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: sick

Translation 1 - 69 of 69

French

English

–

ADJ	sick \| sicker \| sickest	edit
NOUN1	- \| the sick [sick people]	edit
NOUN2	sick [vomit] \| -	edit
VERB	to sick \| sicked \| sicked ... sicking \| sicks	edit
SYNO	to barf \| to be sick \| to cast ...
to barf \| to be sick \| to cast \| to cat \| to disgorge \| to puke \| to purge \| to regorge \| to retch \| to sick \| to spew \| to vomit \| to vomit up disgusted \| fed up \| sick \| sick of \| tired of ill \| sick pale \| pallid \| sick \| wan nauseated \| nauseous \| queasy \| sick \| sickish ghastly \| grim \| grisly \| gruesome \| macabre \| sick brainsick \| crazy \| demented \| disturbed \| mad \| sick \| unbalanced \| unhinged © Princeton University

malade {adj}

sick

méd. atteint (d'une maladie) {adj}

sick

malsain {adj} [blague]

sick [joke]

Nouns

vomissement {m} [matière vomie]

sick [vomit] [Br.] [coll.]

vomissure {f}

sick [vomit] [Br.] [coll.]

vomissures {f.pl}

sick [vomit] [Br.] [coll.]

2 Words: Others

méd. qn. a la nausée

sb. feels sick

2 Words: Verbs

méd. être sur le grabat [loc.]

to be sick [to be unwell]

méd. rendre [vomir]

to be sick [vomit]

vomir

to be sick [vomiting]

méd. avoir la nausée

to feel sick

avoir envie de vomir

to feel sick

méd. avoir mal au cœur

to feel sick [feel nauseous etc.]

débecqueter qn. [fam.]

to make sb. sick

méd. rendre qn. malade

to make sb. sick

méd. occup. se faire porter malade

to report sick

foutre les glandes à qn. [fam.] [angoisser]

to worry sb. sick [coll.]

2 Words: Nouns

sac {m} vomitoire

sick bag

méd. occup. arrêt {m} maladie [événement]

sick leave

méd. occup. congé {m} maladie

sick leave

malade {m}

sick man

adm. méd. occup. arrêt {m} maladie [document]

sick note

malade {f}

sick woman

méd. infirmerie {f}

sick-room

3 Words: Others

malade de jalousie {adj}

sick with jealousy

On ne vit plus. [loc.] [on est inquiet]

We're worried sick. [idiom]

3 Words: Verbs

méd. occup. être en arrêt maladie

to be off sick [certified sick]

être rassasié de qc. [loc.]

to be sick of sth. [idiom]

en avoir assez de qc. [loc.]

to be sick of sth. [idiom] [fed-up, had enough]

en avoir marre de qc. [loc.]

to be sick of sth. [idiom] [fed-up, had enough]

aviat. méd. trafic souffrir du mal des transports

to be travel-sick

se faire du mouron [fam.] [s'inquiéter]

to be worried sick [coll.]

méd. occup. se faire porter malade

to call in sick [report sick]

cuis. s'empiffrer [fam.]

to eat oneself sick [coll.]

se donner une indigestion [loc.]

to eat oneself sick [idiom]

aviat. méd. trafic souffrir du mal des transports

to get travel-sick

dégoûter qn.

to make sb. feel sick

écœurer qn.

to make sb. feel sick

donner qn. envie de vomir

to make sb. feel sick

méd. occup. téléphoner pour prévenir qu'on est malade

to phone in sick [coll.] [Br.]

se tourmenter

to worry oneself sick

se ronger d'inquiétude

to worry oneself sick

se faire un sang d'encre [loc.]

to worry oneself sick

se ronger les sangs [fam.]

to worry oneself sick [coll.]

3 Words: Nouns

assur. occup. sociol. indemnité {f} journalière de maladie

paid sick days {pl}

méd. occup. présentéisme {m}

working while sick

4 Words: Others

méd. au chevet d'un malade {adv} [assis, veillant, soignant]

at the sick bed

J'en ai marre ! [fam.] [loc.]

I'm sick and tired! [coll.] [idiom]

taré {adj} [fam.] [idiot]

sick in the head

4 Words: Verbs

méd. occup. être en arrêt maladie

to be on sick leave

méd. occup. être en arrêt de maladie

to be on sick leave

méd. occup. être en arrêt de travail

to be on sick leave

méd. occup. être en congé de maladie

to be on sick leave

sociol. être dégoûté de la vie

to be sick of life

être fatigué de la vie

to be sick of life

être malade de jalousie

to be sick with jealousy

méd. occup. être en arrêt maladie

to be signed off sick [coll.] [Br.]

se ronger les sangs au sujet de qc.

to worry oneself sick over sth.

5+ Words: Others

J'en ai marre de t'entendre causer pour ne rien dire. [fam.] [loc.]

I'm sick and tired of your claptrap. [coll.]

J'en ai marre de t'entendre causer pour ne rien dire. [fam.] [loc.]

I'm sick and tired of your drivel. [coll.]

5+ Words: Verbs

être dég' [fam.] [très déçu]

to be (as) sick as a parrot [Br.] [sl.] [very disappointed]

méd. être malade à crever [loc.] [vomir]

to be as sick as a dog [idiom]

en avoir ras-le-bol de qc.

to be sick and tired of sth.

être rassasié de qc. [loc.]

to be sick and tired of sth. [idiom]

ne plus supporter qn./qc. [loc.]

to be sick of the sight of sb./sth. [idiom]

être rassasié de qc. [loc.]

to be sick to death of sth. [idiom]

en avoir jusque-là de faire qc. [loc.]

to be sick-and-tired of doing sth. [idiom]

aviat. méd. avoir le mal de l'air

to get sick on an airplane

méd. psych. avoir l'estomac noué [loc.]

to have a sick feeling in one's stomach [from nerves]

» See 5 more translations for sick within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=sick
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren sick/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

sick in other languages:

Dictionary French ← English: sick

Translation 1 - 69 of 69

Add a translation to the French-English dictionary