|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: slip
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

slip in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary French English: slip

Translation 1 - 62 of 62


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   le slip | les slips
NOUN1   a slip | slips
 edit 
NOUN2   slip | -
 edit 
VERB  to slip | slipped | slipped ... 
 edit 
SYNO   miscue | parapraxis | slip | slip-up ... 
glisser
4
to slip
déraper [personne]to slip
se glisserto slip
Nouns
vêt. slip {m} [hommes]briefs {pl} [men's underpants]
vêt. slip {m}knickers {pl} [panties]
vêt. slip {m} [femmes]panties {pl}
vêt. slip {m} [hommes / femmes]pants [Br.]
vêt. caraco {m}slip
vêt. fond {m} de robeslip
faux pas {m}slip [false step]
mégarde {f}slip [lapse]
méprise {f}slip [lapse]
erreur {f}slip [mistake]
glissade {f} [accidentel]slip [on ice, slippery ground]
vêt. slip {m} de bainSpeedo [Am.]®
vêt. slip {m} de bainSpeedos [Br.]®
vêt. slip {m} [hommes]underpants [Br.]
vêt. slip {m} [hommes]undershorts [Am.]
2 Words: Verbs
alpin. sport déraper [skis]to side-slip
méd. psych. s'amoindrir [facultés]to slip away
s'échapperto slip away
s'esquiver [partir]to slip away
s'éclipser [fig.] [s'en aller furtivement]to slip away [disappear stealthily]
se couler dans qc. [draps]to slip between sth. [e.g. sheets]
couler [vie, temps]to slip by [e.g. time]
se glisser dans qc.to slip into sth.
se couler dans qc. [foule]to slip into sth. [e.g. a crowd]
glisser qc. (dans qc.)to slip sth. (into sth.)
placer qc. [remarque, anecdote]to slip sth. in [remark in a conversation]
couler qc. dans qc. [glisser discrètement]to slip sth. into sth.
insinuer qc. dans qc.to slip sth. into sth. [introduce into]
vêt. enfiler qc.to slip sth. on
2 Words: Nouns
vêt. slip {m} de bain(bathing) trunks {pl}
vêt. slip {m} de bain(swimming) trunks {pl}
jeux sport bulletin {m} de pari individuelbetting slip
psych. lapsus {m}Freudian slip
trafic sortie {f} [autoroute]off-slip [Br.]
bulletin {m} de paiepay slip
comm. fin. ticket {m} de caissesales slip [Am.]
textile maille {f} glisséeslip stitch
bourde {f} [fam.]slip-up [blunder]
géol. décrochement {m}strike slip
vêt. slip {m} ouvertY-fronts
vêt. slip {m} kangourouY-fronts® {pl} [esp. Br.]
3 Words: Verbs
se glisser dans son litto slip into bed
échapper à qn. [mot, nom]to slip sb.'s mind [word, name]
3 Words: Nouns
vêt. combinaison {f} [sous-vêtement de femme](full-length) slip
4 Words: Verbs
échapper à qn.to slip from sb.'s grasp
se faufiler comme une anguilleto slip in and out
endosser un rôleto slip into a role
glisser entre les doigts de qn.to slip through sb.'s fingers
glisser entre les mains de qn.to slip through sb.'s fingers
filer entre les pattes de qn. [loc.]to slip through sb.'s fingers [idiom]
passer sous le nez de qn. [loc.]to slip through sb.'s fingers [idiom]
se glisser dans la fouleto slip through the crowd
dr. passer à travers les mailles [malfaiteur]to slip through the net
passer à travers les mailles du filet [aussi fig.] [fam.]to slip through the net [also fig.] [coll.]
5+ Words: Verbs
laisser filer une occasionto let an opportunity slip through one's fingers
faire un lapsus en parlantto make a slip (of the tongue)
passer une chemiseto put / slip on a shirt
glisser quelques motsto slip in a few words [fig.]
glisser des mains de qn. [savon, bouteille]to slip out of sb.'s hands [soap, bottle]
» See 3 more translations for slip within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=slip
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement