All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: somewhere or other
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

somewhere or other in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary French English: somewhere or other

Translation 1 - 69 of 69

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
sous un prétexte quelconqueunder some pretext or other
pour une raison ou pour une autrefor some reason or other
ailleurs {adv}somewhere else
quelque part {adv}somewhere
autre part {adv}somewhere else
ramener qn./qc. de quelquepartto fetch sb./sth. from somewhere
foutre qc. quelque part [fam.] [mettre]to stick sth. somewhere [coll.] [put]
autre {adj}other
outre {prep}other than
mutuellement {adv}for each other
mutuellement {adv}to / with each other
autrement que {prep}other than
s'étreindreto hug (each other)
autrement dit {adv}in other words
loc. sinon que {conj}other than that
se haïrto hate each other
ou {conj}or
s'annulerto cancel each other out
en revanche {adv}on the other hand
l'autre jourthe other day
par contre {adv}on the other hand
d'or {adj}golden
or {conj}and yet
voire {adv}or even
en or {adj}golden
se voir [se rencontrer]to see each other
une autre fois {adv}(at) some other time
soit ... soit {conj}either ... or
bot. bouton {m} d'orbuttercup
adm. fin. hist. étalon-or {m}gold standard
de l'autre côté {adv}on the other side
en d'autres termes {adv}in other words <IOW>
sous d'autres climats [littéraire]in other climes
noces {} d'orgolden wedding
myth. toison {m} d'orGolden Fleece
dent. plombage {m} en orgold filling
On s'invite parmi. [suisse]We have each other to dinner.
tôt ou tard {adv}sooner or later
de l'autre côté de {prep}on the other side of
se mener une guerreto wage a war against each other
selon que {conj}depending on whether (or not)
bot. solidage {m} {f} verge d'or [Solidago virgaurea]European goldenrod
tant bien que mal {adv}more or less
à tort ou à raisonrightly or wrongly
F film Guerre au crimeBullets or Ballots [William Keighley]
à peu près {adv} [plus ou moins]more or less
loc. pour rien au monde {adv}not for love or money
bot. verge {f} d'or du Canada [Solidago canadensis]Canadian goldenrod
Unverified avoir d'autres chats à fouetterto have other problems on one's plate
(C'est) maintenant ou jamais.It's now or never.
orn. jardinier {m} à front d'or [Amblyornis flavifrons]golden-fronted bowerbird
orn. toucanet {m} à oreilles d'or [Selenidera spectabilis]Cassin's aracari
pour l'un l'autre {adv}for each other
qualifier qn. ou qc. de [caractériser]to describe sb. or sth. as
F film Par la porte d'orHold Back the Dawn [Mitchell Leisen]
l'un l'autre {pron}each other
F film La Bataille de l'orGold Is Where You Find It [Michael Curtiz]
F film Les Pièges de la passionLove Me or Leave Me [Charles Vidor]
d'un côté ... d'un autre côté {adv}on (the) one hand ... on the other hand
d'une part ..., d'autre part ... {adv}on the one hand ..., on the other hand ...
chim. or {m} <Au> [aussi couleur]gold <Au> [also colour]
orn. toucanet {m} à oreilles d'or [Selenidera spectabilis]yellow-eared toucanet
bot. verge {f} d'or du Canada [Solidago canadensis]Canada goldenrod
d'une façon ou d'une autre {adv}in one way or another
d'une manière ou d'une autre {adv}in one way or another
orn. bruant {m} à front d'or [Ammodramus aurifrons, syn. : Myospiza aurifrons]yellow-browed sparrow
orn. conure {f} à tête d'or [Aratinga auricapillus, syn. : Aratinga auricapilla]golden-capped parakeet
adm. fin. réserves {} d'orgold reserves
inform. Ne pas éteindre, ni ouvrir ou fermer de capots.Do not turn off the device; do not open or close any covers.
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers