|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: sound
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sound in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Dictionary French English: sound

Translation 1 - 71 of 71

FrenchEnglish
ADJ   sound | sounder | soundest
 edit 
NOUN1   a sound | sounds
 edit 
NOUN2   sound | -
 edit 
VERB  to sound | sounded | sounded ... 
 edit 
SYNO   phone | sound | speech sound | sound ... 
solide {adj}sound [basis, argument: reliable]
méd. robuste {adj} [constitution, santé]sound [health]
sain {adj} [dent, esprit, jambes, bras, aussi: idée, etc.]sound [healthy, in good condition, also: idea etc.]
sensé {adj} [idée]sound [idea: sensible]
fin. sûr {adj} [investissement]sound [investment: secure]
profond {adj} [sommeil]sound [sleep: thorough]
profondément {adv} [dormir]sound [sleep: thoroughly]
Verbs
sembler
3
to sound [appear]
sonner (qc.)
2
to sound (sth.)
Nouns
bruit {m}
17
sound
audio mus. phys. son {m}
2
sound
géogr. détroit {m}sound
2 Words: Others
tech. antisonique {adj}sound-absorbent
2 Words: Verbs
rassembler à qc.to sound like sth. [have same sound]
sonder qn. [interroger discrètement]to sound sb. out
prendre le pouls de qn. [fig.]to sound sb. out [fig.]
tâter le pouls de qn. [fig.]to sound sb. out [fig.]
2 Words: Nouns
ling. son {m} (vocalique)(vowel) sound
fond {m} sonorebackground sound
cliquetis {m}clicking (sound)
phonet. linguale {f}lingual sound
glissement {m} [bruit]sliding sound
audio constr. isolation {f} phoniquesound absorption
audio constr. isolation {f} phoniquesound attenuation
aviat. phys. mur {m} du sonsound barrier
audio film perche {f} sonsound boom
mus. caisse {f} de résonancesound box
méd. bonne constitution {f}sound constitution
mus. occup. ingénieur {m} du sonsound engineer
mus. occup. ingénieure {f} du sonsound engineer [female]
mus. ouïe {f} [de violon]sound hole
audio constr. isolation {f} acoustiquesound insulation
audio constr. isolation {f} phoniquesound insulation
audio électr. appareil {m} de repérage acoustique [IEC 60050]sound locator [IEC 60050]
gestion {f} sainesound management
audio mus. mixage {m}sound mixing
audio écol. gêne {f} due au bruitsound pollution
audio constr. isolation {f} phoniquesound reduction
audio électr. spectrographe {m} acoustiquesound spectrograph
audio électr. phys. onde {f} sonoresound wave
audio constr. isolation {f} phoniquesound-damping
audio constr. isolation {f} acoustiquesound-proofing
audio constr. isolation {f} phoniquesound-proofing
ling. phonet. phonème {m}speech sound
3 Words: Others
sain et sauf {adj}safe and sound
3 Words: Verbs
être d'une grande solidité [ouvrage]to be very sound
rebattre les oreilles aux gens au sujet de qc. [loc.]to sound off about sth. [idiom]
mil. battre la chargeto sound the advance
sonner l'alarmeto sound the alarm
sonner le tocsinto sound the alarm
mil. mus. sonner du claironto sound the bugle
mil. battre la chargeto sound the charge
mil. sonner la retraiteto sound the retreat
mil. battre la dianeto sound the reveille
mil. sonner la dianeto sound the reveille
mil. sonner le réveilto sound the reveille
3 Words: Nouns
audio mus. console {f} de mixage(sound) mixing console
audio mus. console {f} de mixage(sound) mixing desk
film théâtre RadioTV bruiteur {m}sound effects engineer
bon sens {m}sound human understanding
audio mus. studio {m} de mixagesound mixing studio
phys. vitesse {f} du sonspeed of sound
4 Words: Verbs
film théâtre RadioTV bruiter qc.to add sound effects to sth.
transp. arriver à bon port [loc.]to arrive safe and sound [idiom]
franchir le mur du sonto break the sound barrier
sonner creuxto make a hollow sound
5+ Words: Verbs
s'écouter parlerto like the sound of one's own voice
sonner le glas de qc.to sound the death knell for sth.
mus. mettre le son à pleins tubes [fam.]to turn the sound right up [coll.]
5+ Words: Nouns
piétinements {m.pl} dans le couloirsound of feet in the corridor
Fiction (Literature and Film)
film F La Mélodie du bonheurThe Sound of Music [Director: Robert Wise (1965)]
» See 42 more translations for sound within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=sound
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.041 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement