|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: sous
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sous in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
English - French
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary French English: sous

Translation 151 - 200 of 448  <<  >>


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   le sou | les sous
sous condition que ... {conj}on condition that ...
sous d'autres climats [littéraire]in other climes
sous l'action de qc. {adv}under the effect of sth.
sous l'effet de qc. {adv}under the effect of sth.
sous l'égide de qn. {adj}under the aegis of sb.
sous l'égide de qn. {adv}under the direction of sb.
sous l'égide de qn. {adv}under the patronage of sb.
sous l'impact de qc. {adv}under the influence of sth.
sous l'instigation de qn. {adv} [conseil]by the advice of sb.
sous la cendre {adv}in the embers
sous la contrainte {adv}under constraint
sous la contrainte {adv}under duress
sous la menace {adv}at gunpoint [fig.]
sous la pluie {adv}in the rain
sous le choc {adv}under the impact
sous le manteau {adv} [fig.]illicitly
sous le manteau {adj} [paiement] [fig.]under the counter [fig.]
géogr. naut. sous le vent {adv}leeward
dr. sous les verrous {adv} [loc.] [fam.]under lock and key
sous nos lambris {adv} [fam.]at one's home
relig. sous peine d'excommunication {adv}on pain of excommunication
relig. sous peine d'excommunication {adv}under pain of excommunication
sous prétexte que ... {adv}under the pretext that ...
sous réserve de {prep} [disponibilité, etc.]subject to [availablity etc.]
méd. sous surveillance médicale {adv}under medical supervision
méd. sous surveillance médicale {adv}under medical surveillance
3 Words: Verbs
dr. méd. accoucher sous Xto give birth anonymously
compter ses sous [être avare]to count the pennies
dr. déclarer sous sermentto declare on oath [Br.]
dr. déclarer sous sermentto declare under oath
être courbé sous qc.to be bowed down by sth.
être plié sous qc.to be bowed down by sth.
méd. être sous antibiotiquesto be on antibiotics
méd. être sous médicamentsto be on medication
méd. être sous oxygèneto be on oxygen
méd. être sous perfusionto be on a drip
méd. être sous perfusionto be on an IV [short for: ... an intravenous line]
pharm. être sous piluleto be on the pill
être sous pressionto be under pressure
être sous surveillanceto be under supervision
électr. être sous tensionto be energised [Br.]
électr. être sous tensionto be energized
garder qn. sous surveillanceto keep sb. under surveillance
maintenir qn. sous pressionto keep sb. on the go [idiom]
maintenir qn. sous pressionto keep sb. on the hop [idiom]
maintenir qn. sous pressionto keep sb. on the run [idiom]
maintenir qn. sous pressionto keep sb. on their toes [idiom]
mettre qc. sous cléto stow sth. away safely
mettre qc. sous cléto hold sth. in safe custody
méd. mettre qn. sous perfusionto insert an IV in sb. [short for: ... an intravenous line]
» See 52 more translations for sous within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=sous
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement