About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: stake

Translation 1 - 43 of 43

French

English

–

NOUN	a stake \| stakes	edit
VERB	to stake \| staked \| staked ... staking \| stakes	edit
SYNO	to impale \| to stake \| to post ...
to impale \| to stake to post \| to stake interest \| stake bet \| stake \| stakes \| wager to adventure \| to hazard \| to jeopardize \| to stake \| to venture to back \| to bet on \| to gage \| to game \| to punt \| to stake © Princeton University

engager qc. [réputation, honneur]

to stake sth.

fin. exposer qc. [fortune]

to stake sth.

miser qc. [parier]

to stake sth. [bet]

fin. jouer qc. [somme, argent]

to stake sth. [sum of money]

Nouns

jeux enjeu {m}

stake

fin. participation {f}

stake

bûcher {m}

stake

piquet {m} [pieu]

stake

fin. quote-part {f}

stake

pieu {m} [poteau pointu]

stake [wooden]

2 Words: Others

à la clé {adv}

at stake

2 Words: Verbs

jouer son va-tout

to stake everything

géogr. tracer qc. [marquer l'emplacement de - chemin, terrain]

to stake sth. out

agr. hort. œnol. échalasser qc. [haricot, vigne]

to stake sth. up

2 Words: Nouns

fin. majorité {f} de contrôle

controlling stake

fin. participation {f} majoritaire

majority stake

fin. participation {f} minoritaire

minority stake

agr. constr. échalas {m}

wooden stake

3 Words: Verbs

se jouer [avenir, sort, paix]

to be at stake

être en jeu

to be at stake

faire valoir ses droits

to stake a claim

risquer sa tête

to stake one's life [idiom]

4 Words: Verbs

planter un pieu dans qc.

to drive a stake into sth.

repérer les lieux [voleur]

to stake out the place [idiom]

comm. fin. entrer dans le capital de ...

to take a stake in ...

attacher qn. à un poteau

to tie sb. to a stake

5+ Words: Others

pol. C'est l'avenir du pays qui se joue.

The future of the country is at stake.

Ce qui est en cause, c'est ...

What is at stake is ...

5+ Words: Verbs

hist. monter sur le bûcher

to be burned at the stake

brûler sur le bûcher

to be burnt at the stake

hist. être brûlé sur le bûcher

to be burnt at the stake

hist. condamner qn. au bûcher

to condemn sb. to be burned at the stake

saisir le fond des enjeux [loc.]

to grasp what is basically at stake [idiom]

comm. fin. être intéressé dans une entreprise

to have a stake in a company

mettre son honneur en jeu

to put one's honor at stake [Am.]

mettre son honneur en jeu

to put one's honour at stake [Br.]

jouer à quitte ou double [loc.]

to stake everything on one card [idiom]

mettre tous ses œufs dans le même panier [loc.]

to stake everything on one card [idiom]

miser tout sur une seule carte [loc.]

to stake everything on one card [idiom]

en mettre sa main au feu [loc.]

to stake one's life on it [idiom]

en mettre sa main à couper [loc.]

to stake one's life on ot [idiom]

fin. prendre une participation dans une société

to take a stake in a company

fin. contribuer à qc. à hauteur de 10%

to take a stake of up to 10% in sth.

» See 2 more translations for stake within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=stake
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren stake/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

stake in other languages:

Dictionary French ← English: stake

Translation 1 - 43 of 43

Add a translation to the French-English dictionary