|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: stick one's neck out
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

stick one's neck out in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Slovak
English - all languages
Add to ...

Dictionary French English: stick one's neck out

Translation 1 - 50 of 6445  >>

FrenchEnglish
Keywords contained
se mouiller [fam.] [loc.] [prendre un risque]to stick one's neck out [coll.] [idiom]
Partial Matches
tirer la langueto stick one's tongue out
tirer la langue qn.)to stick one's tongue out (at sb.)
passer la tête à la fenêtreto stick one's head out of the window
sauter au cou de qn.to fling one's arms around sb.'s neck
anat. se pendre au cou de qn.to throw one's arms around sb.'s neck
se jeter dans la gueule du loup [loc.]to stick one's head in the lion's mouth [idiom]
tendre le couto crane one's neck
risquer sa peau [loc.]to risk one's neck [idiom]
avancer le couto crane one's neck (forward)
avoir qn. sur les bras [fam.]to have sb. around one's neck [fig.]
risquer sa peau pour qn./qc. [loc.]to risk one's neck for sb./sth. [idiom]
être surchargé de travailto be up to one's neck in work
avoir un boulet au pied [fig.]to have a millstone around one's neck [fig.]
avoir un fil à la patte [fig.]to have a millstone around one's neck [fig.]
coller à son sujetto stick to one's subject
avoir des ennuis jusqu'au cou [fig.]to be up to one's neck in problems [fig.]
avoir des problèmes jusqu'au cou [fig.]to be up to one's neck in problems [fig.]
la ramener [fam.] [intervenir intempestivement]to stick one's oar in [coll.]
ne pas en démordreto stick to one's guns [idiom]
rester inébranlable dans ses convictionsto stick firmly to one's convictions
mettre son grain de sel [loc.] [fig.]to stick one's oar in [idiom] [fig.]
pratiquer la politique de l'autruche [loc.]to stick one's head in the sand [idiom]
se mettre en peine pour qn.to go out of one's way for sb.('s sake)
trouver la sortie [de l'intérieur]to find one's way out
anat. tendre les bras [allonger]to hold out one's arms
auto sortir sa voiture en marche arrièreto reverse one's car out
se rincer la boucheto rinse one's mouth out
Unverified épeler son nomto spell out one's name
tendre les bras [étirer]to stretch one's arms out
anat. déplier les jambesto stretch one's legs out
bomber le torseto thrust out one's chest
se brûler la cervelle [fam.]to blow one's brains out [coll.]
se faire sauter la cervelle [fam.]to blow one's brains out [coll.]
se faire sauter le caisson [fam.]to blow one's brains out [coll.]
sport feinter l'adversaire [au football, rugby]to fake out one's opponent [Am.]
s'époumoner à crierto scream one's lungs out [idiom]
faire sortir son chien [loc.]to take one's dog out [idiom]
s'arracher les cheveux [fig.]to tear one's hair (out) [fig.]
être fouto be out of one's mind
avancer une main timideto hold one's hand out shyly
se démerder avec ses problèmes [fam.]to sort out one's own problems
vêt. battre le pavéto wear out one's shoe leather
ne pas être à la hauteur de qc.to be out of one's depth [idiom]
être barge [fam.] [être barjo]to be out of one's head [coll.]
ne pas avoir toute sa tête [loc.]to be out of one's mind [idiom]
être dépayséto be out of one's natural environment
être cinglé [fam.]to be out of one's tree [idiom]
perdre la tête [fig.] [devenir fou]to go out of one's mind [fig.]
avoir les mains pleinesto have one's work cut out [idiom]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=stick+one%27s+neck+out
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.116 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement