|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: stiff
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

stiff in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary French English: stiff

Translation 1 - 58 of 58

FrenchEnglish
ADJ   stiff | stiffer | stiffest
 edit 
NOUN   a stiff | stiffs
 edit 
VERB  to stiff | stiffed | stiffed ... 
 edit 
SYNO   rigid | stiff | stiff | stiffly ... 
raide {adj}
6
stiff
anat. ankylosé {adj} [jambe, genoux, etc.]stiff
anat. courbatu {adj}stiff
dur {adj}stiff
guindé {adj} [personne]stiff
rigide {adj}stiff
roide {adj} [vieux pour raide]stiff
cuis. bien tassé {adj} [whisky]stiff
fort {adj} [alcool, vent]stiff [alcohol, wind]
Verbs
rouler qn. dans la farine [fam.] [loc.]to stiff sb. [Am.] [coll.] [cheat sb.]
zigouiller qn. [fam.]to stiff sb. [sl.] [murder]
Nouns
macchabée {m} [fam.]stiff [coll.] [dead body]
2 Words: Others
guindé {adj} {past-p} [personne]stiff-necked
2 Words: Verbs
prendre un air pincéto become stiff
barber qn. [fam.]to bore sb. stiff [coll.]
raser qn. [fam.]to bore sb. stiff [coll.]
faire mourir qn. d'ennuito bore sb. stiff [coll.]
faire suer qn.to bore sb. stiff [idiom]
flanquer la pétoche à qn.to scare sb. stiff [coll.]
écarter qn. avec les brasto stiff-arm sb.
2 Words: Nouns
remontant {m}stiff drink
méd. torticolis {m}stiff neck
méd. raideur {f} de la nuquestiff neck
3 Words: Verbs
se barber [fam.]to be bored stiff [coll.]
se raser [fam.]to be bored stiff [coll.]
s'enquiquiner [fam.] [s'ennuyer à mourir]to be bored stiff [coll.] [idiom]
s'ennuyer mortellementto be bored stiff [coll.] [idiom]
s'emmerder [fam.]to be bored stiff [idiom]
s'ennuyer fermeto be bored stiff [idiom]
mouiller [fam.] [avoir peur]to be scared (stiff)
avoir les jetons [fam.]to be scared stiff
être mort de trouilleto be scared stiff
avoir une trouille bleue [loc.]to be scared stiff [coll.]
avoir le trouillomètre à zéro [fam.] [loc.]to be scared stiff [coll.] [idiom]
avoir la trouille [loc.]to be scared stiff [idiom]
3 Words: Nouns
anat. lèvre {f} supérieure rigide [aussi fig.]stiff upper lip [also fig.]
anat. méd. syndrome {m} de l'homme raide <SHR>stiff-man syndrome
anat. méd. syndrome {m} de la personne raide <SPR>stiff-man syndrome
anat. méd. syndrome {m} de Moersch et Woltmanstiff-man syndrome
anat. méd. syndrome {m} de l'homme raide <SHR>stiff-person syndrome <SPS>
anat. méd. syndrome {m} de la personne raide <SPR>stiff-person syndrome <SPS>
anat. méd. syndrome {m} de Moersch et Woltmanstiff-person syndrome <SPS>
4 Words: Verbs
avoir une peur bleue de qc. [loc.]to be scared stiff of sth. [coll.] [idiom]
anat. méd. être tout courbatuto be stiff all over
être plein de courbaturesto be stiff all over
être courbaturéto feel stiff and aching
méd. avoir des courbaturesto feel stiff and aching
méd. attraper un torticolisto get a stiff neck
5+ Words: Others
raide comme un passe-lacet {adj}as stiff as a poker
raide comme un passe-lacet {adj}as stiff as a ramrod
C'est à mourir d'ennui ! [loc.]It's enough to bore you stiff! [coll.] [idiom]
Vas-y toi ; moi, j'ai la trouille. [fam.]You go; I'm scared stiff.
5+ Words: Verbs
cuis. battre les œufs en neigeto beat the egg whites until stiff
cuis. monter les blancs en neigeto beat the egg whites until stiff
rester flegmatiqueto keep a stiff upper lip [idiom]
se tenir raide comme un piquet [loc.]to stand as stiff as a poker [idiom]
se tenir raide comme un piquet [loc.]to stand as stiff as a pole [idiom]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
» See 5 more translations for stiff within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=stiff
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.041 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren stiff/ENFR
 

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement