Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: straight

Translation 1 - 67 of 67

French

English

–

ADJ	straight \| straighter \| straightest	edit
NOUN	a straight \| straights	edit
SYNO	consecutive \| straight \| straight ...
consecutive \| straight straight \| true square \| straight straight \| uncoiled straight \| straightaway direct \| directly \| straight square \| straight \| straightforward directly \| flat \| straight straight \| unbent \| unbowed heterosexual \| heterosexual person \| straight \| straight person full-strength \| neat \| straight © Princeton University

droit {adj}

straight

directement {adv} [sans détour]

straight

franc {adj} [personne]

straight

rectiligne {adj}

straight

pur {adj} [boisson alcoolisée]

straight [alcoholic drink]

hétéro {adj} [fam.]

straight [coll.]

carré {adj} [réponse]

straight [e.g. response]

raide {adj} [cheveux]

straight [hair]

immédiatement {adv}

straight [immediately]

d'affilée {adv}

straight [without interruption]

Nouns

auto sport ligne {f} droite [de circuit automobile]

straight

géogr. détroit {m}

straight [archaic] [strait]

2 Words: Others

parfaitement rectiligne {adj}

perfectly straight

tout droit {adv}

straight ahead

à l'instant {adv}

straight away

de suite {adv} [immédiatement]

straight away

sans retard {adv}

straight away

tout de go {adv} [fam.] [loc.]

straight away

à l'instant {adv}

straight off

tout droit {adv}

straight on

franchement {adv} [demander]

straight out

de part en part {adv}

straight through

2 Words: Verbs

se ranger [criminal] [fam.]

to go straight [coll.]

maintenir qc. droit

to hold sth. straight

détromper qn./qc.

to set sb./sth. straight [disabuse]

2 Words: Nouns

jeux quinte flush {f} [cartes]

straight flush [cards]

math. droite {f}

straight line

ligne {f} droite

straight line

cosm. rasoir {m} droit

straight razor

cosm. outil. coupe-choux {m} [fam.] [rasoir]

straight razor [Am.]

cosm. outil. rasoir {m} à main

straight razor [Am.]

3 Words: Others

VocVoy. Prenez tout droit.

Keep straight on.

C'est de la malhonnêteté pure et simple.

That's straight dishonesty.

3 Words: Verbs

parler franchement à qn. [loc.]

to be straight with sb. [idiom]

se diriger droit sur qn./qc.

to head straight for sb./sth.

se diriger droit sur qn./qc.

to make straight for sb./sth.

mus. théâtre filer qc. [scène, pièce]

to run straight through sth.

dire qc. d'un trait

to say sth. straight out

3 Words: Nouns

fin. amortissement {m} constant

straight-line depreciation

4 Words: Others

Je suis venu directement.

I came straight here.

Elle est rentrée directement chez elle.

She went straight home.

4 Words: Verbs

se ressaisir [se canaliser]

to get one's head straight [coll.]

mettre de l'ordre dans ses idées

to get one's ideas straight

répondre sans faux-fuyants

to give a straight answer

cuis. boire son gin sec

to like one's gin straight [neat]

4 Words: Nouns

géogr. ligne {f} droite [de route]

straight piece of road

5+ Words: Others

d'une honnêteté exemplaire {adj} [loc.]

as straight as a die [idiom]

d'une honnêteté exemplaire {adj} [loc.]

as straight as a pin [idiom] [Am.]

Adressez-vous directement au gérant.

Go straight to the manager.

5+ Words: Verbs

être régulier en affaires

to be a straight person to deal with [idiom]

être foncièrement honnête

to be as straight as a die [idiom]

aller droit à la catastrophe

to be heading straight for disaster

courir tout droit à la catastrophe

to be heading straight for disaster

aller droit au fait

to come straight to the point

entrer de plain-pied dans le sujet [loc.]

to come straight to the point [idiom]

entrer de plain-pied dans le sujet [loc.]

to cut straight to the chase [coll.] [idiom]

entrer de plain-pied dans le sujet [loc.]

to get straight down to the nitty-gritty [idiom]

entrer de plain-pied dans le sujet [loc.]

to get straight to the point [idiom]

aller droit au but

to go straight to the point

aller droit au fait

to go straight to the point

aller à l'essentiel [loc.]

to go straight to the point [idiom]

dire ses quatre vérités à qn. [fam.] [loc.]

to have a straight talk with sb. [idiom]

regarder qn. droit dans les yeux

to look sb. straight in the eye

soutenir le regard de qn.

to look sb. straight in the eyes without flinching

ne pas avoir les yeux en face des trous [fam.] [loc.]

to not be able to see straight [fig.]

hort. aligner qc. au cordeau [arbres, salades]

to plant sth. in dead straight rows

dire qc. carrément

to say sth. direct and straight forward

» See 4 more translations for straight within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=straight
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

straight in other languages:

Dictionary French ← English: straight

Translation 1 - 67 of 67

Contribute to the Dictionary: Add a Translation