| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

string out in other languages:

Deutsch - Englisch

English: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: string out

Translation 201 - 250 of 1414 << >>

French

English

–

SYNO	to spread out \| to string out
to spread out \| to string out © Princeton University

Partial Matches

par complaisance {adv}

out of politeness

par courtoisie {adv}

out of courtesy

par dépit {adv}

out of spite

par espièglerie {adv}

out of mischievousness

par jalousie {adv}

out of envy

par jalousie {adv}

out of jealousy

par lâcheté {adv}

out of cowardice

par nécessité {adv}

out of necessity

par politesse {adv}

out of politeness

par pudeur {adv}

out of shame

soigneusement pensé {adj} {past-p}

carefully thought out

totalement exclu {adj} {past-p}

completely ruled out

totalement exclu {adj} {past-p}

totally ruled out

afficher complet

to be sold out

to be stressed out

RadioTV être diffusé

to go out [broadcast]

to be thrown out

être éliminé

to be ruled out

to brazen out

se débrouiller

to make out [coll.]

mil. pol. se déclencher [guerre]

to break out

se dégeler [personne]

to thaw out

se déplier [parachute]

to open out

anat. se déshydrater [peau]

to dry out

se deviner [transparaître]

to come out

mil. se disperser [troupes]

to spread out

se dissoudre [institutions]

to die out

to tire oneself out

to wear oneself out

naut. se gonfler

to puff out [sail]

to deck oneself out

vêt. se pomponner

to rig oneself out

écon. occup. sociol. grève {f} générale

all-out strike

ind. lock-out {m} [grève patronale]

sport théâtre à guichets fermés {adj}

mort de fatigue {adj}

aller en arrière

to back out

manger au restaurant

to eat out

se faire repérer

to stand out

se pencher dehors

to lean out

méd. se trouver mal

to pass out

sortir en vitesse

to rush out

aéré {adj} [texte]

well spaced out [text]

d'emblée {adv} [refuser]

out of hand

d'exception {adj}

out of the ordinary

auto bicyc. transp. déglingué {adj} [fam.] [véhicule]

clapped-out [coll.]

emblée {adv} [refuser, condamner]

out of hand

littérat. épuisé {adj} [publication, livre]

out of print

prolongé {adj} [cri, rire]

long-drawn-out

abrutir qn. [chaleur]

to wear sb. out

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=string+out
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.041 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement