| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA BG NO HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL SV RU NO SQ FI RO IT DA CS PT HR BG EO LA BS SR TR EL

stuck in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

French: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: stuck

Translation 1 - 33 of 33

French

English

–

VERB

to stick | stuck | stuck ...

edit

collé {adj} {past-p}

20

stuck [glued]

coincé {adj} {past-p}

3

stuck

transp. bloqué {adj} {past-p} [voyageur, véhicule]

stuck

cloué {adj}

stuck

embourbé {adj}

stuck

englué {adj} {past-p}

stuck

pris {adj} {past-p}

stuck

2 Words: Others

bêcheur {adj} [fam.]

stuck-up [coll.]

prétentieux {adj}

stuck-up [coll.]

snob {adj} [personne]

stuck-up [coll.]

2 Words: Verbs

se retrouver le bec dans l'eau [fam.]

to be stuck

se coincer [se bloquer] [objet]

to get stuck

s'enliser [bateau, véhicule]

to get stuck [boat, vehicle]

3 Words: Verbs

être collé quelque part

to be stuck somewhere [stay]

s'appuyer qn./qc.

to be stuck with sb./sth.

se loger dans qc. [en se fixant]

to get stuck in sth.

s'acharner sur qc.

to get stuck into sth. [Br.] [coll.] [fig.]

s'accrocher à qc.

to get stuck on sth.

rester collé sur qc.

to remain stuck on sth.

3 Words: Nouns

bêcheuse {f} [fam.]

stuck-up twit [female] [sl.] [coll.]

bêcheur {m} [fam.]

stuck-up twit [sl.] [coll.]

4 Words: Verbs

être coincé entre qc. et qc.

to be stuck between sth. and sth.

5+ Words: Others

Il a la réplique facile !

He's never stuck for an answer!

Ça m'est resté en travers du gosier.

It stuck in my throat.

5+ Words: Verbs

être enlisé dans la routine

to be (stuck) in a rut [idiom]

encroûter [aussi : fig.] [aussi : encrouter ou s'encroûter]

to be stuck in a groove [also fig.]

s'enfiler tout le travail

to be stuck with all the work

to get sth. stuck in the mud

to get stuck in the mud

auto s'ensabler [voiture]

to get stuck in the sand

math. caler sur un problème de maths

to get stuck on a maths problem

méd. avoir un os en travers de la gorge

to have a bone stuck in one's throat

ne pas voir plus loin que le bout de son nez [loc.]

to have one's head stuck up one's arse [Br.] [vulg.] [idiom]

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=stuck
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement